1
00:00:01,960 --> 00:00:04,587
سابقا في الأسرة الحاكمة..
لقد نمت مع فليتشر.

2
00:00:04,629 --> 00:00:06,589
وأشعر بالسوء حيال ذلك، حسنًا؟
لقد واصلت تجنب فليتشر،

3
00:00:06,631 --> 00:00:08,466
أستمر في تجنب ريان.
إنه أمر فظيع.

4
00:00:08,508 --> 00:00:09,759
أوليفر؟
من؟

5
00:00:09,801 --> 00:00:11,761
صديقي السابق من الخلف في أستراليا.

6
00:00:11,803 --> 00:00:13,346
لقد كنت على حق في ذلك
إجازة. أخذتك
في طريق خطير.

7
00:00:13,388 --> 00:00:15,640
أنا بحاجة لمعرفة الحقيقة
عن والدي.

8
00:00:15,682 --> 00:00:16,975
أعتقد أنه قُتل.

9
00:00:17,017 --> 00:00:18,518
لقد قمت بالفعل بتعقب الرصاص

10
00:00:18,560 --> 00:00:19,894
من يستطيع أن يقربني
إلى الحقيقة.

11
00:00:19,936 --> 00:00:21,396
أنا حقا لا أريدك
للقيام بذلك.

12
00:00:21,438 --> 00:00:23,064
ولكن هذا شيء أحتاجه
للقيام به، فالون.

13
00:00:23,106 --> 00:00:25,150
الكتلة هي المرحلة 4
ورم أرومي دبقي.

14
00:00:25,191 --> 00:00:27,027
إذن ماذا أفعل الآن؟

15
00:00:27,068 --> 00:00:29,988
أعتقد أن الوقت قد حان ل
لك أن تقول للأشخاص الذين تحبهم.

16
00:00:53,803 --> 00:00:56,097
كان ذلك مذهلاً.

17
00:00:56,139 --> 00:00:57,515
كما تعلمون، يجب أن نبدأ
فريق السباق الخاص بنا.

18
00:00:57,557 --> 00:00:59,559
ماذا؟ ليس من الضروري أن أقود،

19
00:00:59,601 --> 00:01:01,853
لكنني اتخذت تلك المنعطفات
على نحو سلس جدا، هاه؟

20
00:01:01,895 --> 00:01:03,730
كان لدي شعور أنك سوف
أحب القيادة في الدوائر

21
00:01:03,772 --> 00:01:06,191
بأسرع ما يمكن
مع عدم وجود حركة المرور.

22
00:01:06,232 --> 00:01:07,942
لدي قائمة كاملة من
الأشياء المخططة لنا.

23
00:01:07,984 --> 00:01:09,903
نعم؟ مثل ماذا؟
قلبي لا يستطيع تحمله.
مم-هممم.

24
00:01:09,944 --> 00:01:14,866
حسنا، بعض المغامرات سوف
يكون من نوع مختلف.

25
00:01:16,659 --> 00:01:18,244
ليس لأنني أشكو،

26
00:01:18,286 --> 00:01:21,122
ولكن ماذا بالضبط
دخلت عليك؟

27
00:01:22,373 --> 00:01:24,209
رئيس طاقم المستشفى

28
00:01:24,250 --> 00:01:25,460
أخذ يوم إجازة؟

29
00:01:25,502 --> 00:01:27,003
الذهاب في وقت متأخر.

30
00:01:27,045 --> 00:01:28,671
في انتظار عودة كيربي
من تصويرها الليلي.

31
00:01:28,713 --> 00:01:31,674
هل سمعت للتو
ذهبت لسباق السيارات؟

32
00:01:31,716 --> 00:01:33,093
نعم. اشترت كريستال
الطريق السريع فقط بالنسبة لي.

33
00:01:33,134 --> 00:01:34,385
رغم قدمها
كان أثقل قليلا

34
00:01:34,427 --> 00:01:35,720
على الدواسة
مما كان لي.

35
00:01:35,762 --> 00:01:36,846
واو، هذا يبدو وكأنه

36
00:01:36,888 --> 00:01:37,889
الكثير من الإثارة

37
00:01:37,931 --> 00:01:39,390
لمثل هذه الساعة المبكرة.

38
00:01:39,432 --> 00:01:40,850
حسنًا، لم يفت الوقت مبكرًا أبدًا

39
00:01:40,892 --> 00:01:42,393
للبدء في خلق ذكريات جديدة.

40
00:01:42,435 --> 00:01:43,978
يبدو غير آمن بعض الشيء، رغم ذلك.

41
00:01:44,020 --> 00:01:46,523
بليك، هل تذهب
بدء حمام بالنسبة لنا؟

42
00:01:46,564 --> 00:01:48,316
الكثير من الفقاعات.
مم-هممم.

43
00:01:48,358 --> 00:01:51,945
سأقوم بالاستيلاء على الفراولة
والشمبانيا.

44
00:01:51,986 --> 00:01:53,905
أحب خلق ذكريات جديدة.

45
00:01:59,911 --> 00:02:02,080
هل أنت مجنون؟
لقد فقدت الوعي بالفعل.

46
00:02:02,122 --> 00:02:04,666
ماذا لو أغمي عليك
بسرعة مائة ميل في الساعة؟
حسنا، لم أفعل.

47
00:02:04,707 --> 00:02:06,417
انظر، لدي خياران:

48
00:02:06,459 --> 00:02:08,837
عملية جراحية ربما تنتهي
معي أموت على الطاولة

49
00:02:08,878 --> 00:02:12,006
أو العلاج الكيميائي الذي يجعلني مريضا
وما زلت أموت.

50
00:02:12,048 --> 00:02:13,675
لذلك انا ذاهب مع
الخيار الثالث

51
00:02:13,716 --> 00:02:17,178
عش الحياة على أكمل وجه
في الوقت القصير الذي تركته.

52
00:02:19,389 --> 00:02:22,809
كيف تشعر؟
لقد كانت تلك ليلة طويلة من العمل.

53
00:02:22,851 --> 00:02:24,894
لا أستطيع أن أصدق كيف
استنفدت أنا.

54
00:02:24,936 --> 00:02:26,646
اعتدت أن أسخر من النماذج

55
00:02:26,688 --> 00:02:28,982
الذين اشتكوا منهم
الوظائف صعبة ولكن..

56
00:02:29,023 --> 00:02:31,276
أنا أستعيد كل فكرة سيئة.

57
00:02:31,317 --> 00:02:32,735
ولم ينته الأمر بعد.

58
00:02:32,777 --> 00:02:34,654
لا يزال علينا أن نذهب
إلى حفلة شيري بيل

59
00:02:34,696 --> 00:02:36,072
لتناول إفطار بيليني.

60
00:02:36,114 --> 00:02:38,491
ماذا؟ لا أستطيع الذهاب إلى حفلة.

61
00:02:38,533 --> 00:02:40,118
عليك أن.

62
00:02:40,160 --> 00:02:42,078
لا يمكنك تفويت الفرصة
للقاء نيشا لوكهارت.

63
00:02:42,120 --> 00:02:43,913
لا أستطبع؟
إنها رئيسة الشركة

64
00:02:43,955 --> 00:02:45,957
واختيار الوجه شخصيا
لحملة العطور القادمة،

65
00:02:45,999 --> 00:02:48,001
وهي لا تستطيع اختيار هذا الوجه

66
00:02:48,042 --> 00:02:49,878
إلا إذا كان صحيحا
أمامها.

67
00:02:49,919 --> 00:02:53,464
إنها تبحث على وجه التحديد عن
موهبة جديدة لزعزعة الأمور.

68
00:02:53,506 --> 00:02:55,216
ما لم يكن هذا
شيء أنت فيه.

69
00:02:55,258 --> 00:02:58,928
لا، أنا كذلك. أنا-أعلم أن لدي
للقيام بكل ما يتطلبه الأمر

70
00:02:58,970 --> 00:03:01,890
إذا أردت هذا
مهنة، أنا فقط...

71
00:03:01,931 --> 00:03:03,600
أتمنى أن البقاء مستيقظا
لم يكن ما يتطلبه الأمر الآن.

72
00:03:03,641 --> 00:03:05,518
سوف يستغرق الأمر
أكثر من البقاء مستيقظا.

73
00:03:05,560 --> 00:03:08,771
نيشا تسعى إلى الكمال.
عليك أن تكون على.

74
00:03:08,813 --> 00:03:10,899
سأقدم لك شيئا
لكي أتمكن من اجتيازه،

75
00:03:10,940 --> 00:03:13,276
لكنك قلت
كان هذا شيئًا لمرة واحدة.

76
00:03:14,277 --> 00:03:16,070
تمام.

77
00:03:16,112 --> 00:03:18,364
فقط من أجل اجتياز الحفلة.
والحصول على هذه الوظيفة.

78
00:03:19,699 --> 00:03:22,577
حسنًا، كان علي أن أقود السيارة
إلى ثلاثة مخابز مختلفة

79
00:03:22,619 --> 00:03:25,079
ومقهى واحد، ولكن في النهاية
وجدت المفضلة لديك،

80
00:03:25,121 --> 00:03:28,249
كعكة التوت قليلة الدسم
مع رقائق الشوفان.

81
00:03:28,291 --> 00:03:29,918
ما الذي تفعله هنا؟

82
00:03:29,959 --> 00:03:32,879
هل لم تسمع فقط بلدي كله
قصة الكعك؟

83
00:03:32,921 --> 00:03:35,381
اعتقدت فقط أننا لم نفعل ذلك
لقد رأينا بعضنا البعض بما فيه الكفاية،

84
00:03:35,423 --> 00:03:38,843
أو على الإطلاق، هكذا، اه، أردت
لمفاجئتك بوجبة الإفطار

85
00:03:38,885 --> 00:03:40,261
قبل أن أذهب إلى الفصل.

86
00:03:40,303 --> 00:03:43,014
أليس هذا
الكعك المفضل لديك؟

87
00:03:43,056 --> 00:03:45,767
اه، لا، لا، هو كذلك. تماما.
تمام.

88
00:03:45,808 --> 00:03:47,727
انها حلوة جدا منك.
انها مجرد ، أم ...

89
00:03:47,769 --> 00:03:50,146
كما تعلمون، هناك الكثير
من الكعك هناك،

90
00:03:50,188 --> 00:03:53,650
وفي بعض الأحيان يحدث ذلك
مربكة، وأنت، أم،

91
00:03:53,691 --> 00:03:56,486
حاولت واحدة قديمة
بين الحين والآخر.

92
00:03:56,527 --> 00:03:58,029
اه حسنا.

93
00:03:58,071 --> 00:03:59,697
أنا-أنا آسف، أنا فقط، اه،

94
00:03:59,739 --> 00:04:01,532
أنا فقط متوترة حقا
الآن لأن لدي...

95
00:04:01,574 --> 00:04:03,910
لدي اجتماع
مع فريق Infinity لاحقًا،

96
00:04:03,952 --> 00:04:05,954
وأنت تعلم أنني يجب أن أحصل عليه
في مساحة الرأس الصحيحة.

97
00:04:05,995 --> 00:04:08,164
أنا فخور جدًا بمدى صعوبة ذلك
أنت تعمل

98
00:04:08,206 --> 00:04:09,791
لصفقة التوسعة هذه.

99
00:04:09,832 --> 00:04:11,459
أتمنى فقط أن أكون قد انتهيت
مع فئات العقد

100
00:04:11,501 --> 00:04:13,044
حتى أتمكن من المساعدة في ذلك.

101
00:04:13,086 --> 00:04:15,880
نعم، أعتقد أنه الأفضل
إذا بقيت بعيدًا عنه.

102
00:04:15,922 --> 00:04:17,882
كنت أمزح.

103
00:04:17,924 --> 00:04:20,051
أوه.
أم، ولكن، مهلا،
ربما نستطيع، اه،

104
00:04:20,093 --> 00:04:21,427
يمكننا تناول عشاء سريع في وقت لاحق

105
00:04:21,469 --> 00:04:22,720
قبل أن أضطر إلى الدراسة
للانتخابات النصفية؟

106
00:04:22,762 --> 00:04:24,430
نعم بالتأكيد. مم-هممم.
نعم؟

107
00:04:25,598 --> 00:04:26,849
سوف أراك.
أرك لاحقًا.

108
00:04:29,185 --> 00:04:31,062
يا. اعذرني.

109
00:04:31,104 --> 00:04:32,397
صباح الخير.

110
00:04:34,399 --> 00:04:36,776
منذ متى وأنت تتربص؟

111
00:04:36,818 --> 00:04:38,653
أنا لا الكامنة.
لقد وصلت للتو إلى هنا.

112
00:04:38,695 --> 00:04:40,571
لك.

113
00:04:40,613 --> 00:04:43,074
أخبار جيدة.
بلين جاهز تقريبًا للإغلاق.

114
00:04:43,116 --> 00:04:44,742
مم.

115
00:04:44,784 --> 00:04:48,538
اه، ولكن لا يزال لدينا
سؤال شخصي على الطاولة.

116
00:04:48,579 --> 00:04:50,248
قلت لك أنني أريد أن أكون
معك، قلت لي

117
00:04:50,290 --> 00:04:52,625
كان لديك صديق،
ثم نمنا معًا.

118
00:04:52,667 --> 00:04:55,086
ومنذ ذلك الحين،
من الواضح أنك كنت تتجنبني.

119
00:04:55,128 --> 00:04:56,921
اه، نعم، أنا-أنا آسف.

120
00:04:56,963 --> 00:04:59,132
لا، أنا أفهم، لديك الكثير
على طبقك مع هذه الصفقة.

121
00:04:59,173 --> 00:05:01,509
لكننا سنحتاج إلى الحصول عليها
حديث حقيقي.

122
00:05:01,551 --> 00:05:03,261
في وقت ما قريبا، حسنا؟

123
00:05:04,220 --> 00:05:06,222
حسنًا.

124
00:05:06,264 --> 00:05:08,349
أرك لاحقًا.

125
00:05:14,856 --> 00:05:16,149
أوه. أهلاً.

126
00:05:16,190 --> 00:05:17,859
اعتقدت أنك ستكون في العمل.

127
00:05:17,900 --> 00:05:19,736
اعتقدت أنك ستكون في المنزل
منذ ساعات.
أنا آسف.

128
00:05:19,777 --> 00:05:23,072
تأخر إطلاق النار ثم نحن
كان عليه أن يذهب إلى حفلة عمل بعد ذلك.

129
00:05:23,114 --> 00:05:25,033
أفترض "نحن" أنت
في اشارة الى هل أنت وأوليفر؟

130
00:05:25,074 --> 00:05:28,286
نعم. لان
انه المصور.

131
00:05:28,328 --> 00:05:30,246
ثق بي، ذلك
كان المزيد من العمل

132
00:05:30,288 --> 00:05:33,958
من الحفلة، مثل المستشفى الخاص بك
كوكتيل شيء ليلة الغد.

133
00:05:34,000 --> 00:05:35,376
جيد. أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك
نسي ذلك.

134
00:05:35,418 --> 00:05:36,919
بالطبع لا.

135
00:05:36,961 --> 00:05:38,588
سأكون هناك مع الأجراس.

136
00:05:38,629 --> 00:05:40,256
حسنا، ربما تخطي
الأجراس الحرفية.

137
00:05:40,298 --> 00:05:42,383
خسارتك.

138
00:05:42,425 --> 00:05:45,595
أوه، أوليفر سيأتي في وقت لاحق

139
00:05:45,636 --> 00:05:47,638
مع بعض الملابس بالنسبة لي لتجربتها
قبل إطلاق النار الليلة.

140
00:05:47,680 --> 00:05:48,973
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

141
00:05:49,015 --> 00:05:50,266
نعم، لا بأس.

142
00:05:50,308 --> 00:05:52,477
أنا لا أحاول الخروج عن المسار
حياتك المهنية.

143
00:05:52,518 --> 00:05:54,312
يا.

144
00:05:54,354 --> 00:05:55,396
جئت في أقرب وقت
بقدر استطاعتي.

145
00:05:55,438 --> 00:05:56,814
ما هو الخطأ؟

146
00:05:56,856 --> 00:05:58,775
حسنًا، مساعدي أمير
كان على وشك الانتهاء

147
00:05:58,816 --> 00:06:02,028
معلومات الإفصاح الخاصة بهيئة الأوراق المالية والبورصة لدينا--
قل مرحباً يا أمير--

148
00:06:02,070 --> 00:06:03,738
فوجد اه

149
00:06:03,780 --> 00:06:06,491
صورة خاصة أرسلتها عبر البريد الإلكتروني
إلى ليام من البريد الإلكتروني الخاص بالعمل.

150
00:06:06,532 --> 00:06:08,534
لذلك أنا فقط بحاجة إليك
لتنظيف خوادمنا

151
00:06:08,576 --> 00:06:11,329
لذلك لا أحد آخر،
كما تعلمون، يعمل في ذلك

152
00:06:11,371 --> 00:06:13,456
قبل إطلاق الاكتتاب العام الخاص بي.

153
00:06:13,498 --> 00:06:15,750
ماذا؟ تلك هي حالة الطوارئ؟

154
00:06:15,792 --> 00:06:17,085
أليس لديك آي تي؟ فريق؟

155
00:06:17,126 --> 00:06:18,419
نعم، ولكن، كما تعلمون،
أنا الرئيس.

156
00:06:18,461 --> 00:06:19,587
لا أريد أي شخص آخر
لرؤيته.

157
00:06:19,629 --> 00:06:20,880
بالإضافة إلى ذلك، أنت ابن عمي.

158
00:06:20,922 --> 00:06:22,715
ولقد قمت بالفعل
رأيتني عارية.

159
00:06:22,757 --> 00:06:24,300
أوه، لا تقلق، إنه...

160
00:06:24,342 --> 00:06:26,052
قبل أن نعرف أننا أبناء عمومة،
لذلك لا بأس.

161
00:06:26,094 --> 00:06:27,553
هل ستساعدني؟

162
00:06:27,595 --> 00:06:31,265
بالتأكيد. لأنني حصلت
لا شيء آخر للقيام به.

163
00:06:33,226 --> 00:06:34,519
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

164
00:06:37,230 --> 00:06:42,068
أهلا ومرحبا بكم في مستقبلك
مع فالون غير محدود.

165
00:06:43,653 --> 00:06:45,863
نحن واحدة من العالم
شركات الإعلام الرائدة،

166
00:06:45,905 --> 00:06:47,532
ونحن فقط
الحصول على أكثر إشراقا.

167
00:06:47,573 --> 00:06:51,702
مع مجلس الإدارة
مليئة بالنجوم.

168
00:06:51,744 --> 00:06:53,663
فالون.

169
00:06:53,704 --> 00:06:55,081
أنا آسف،
أنا آسف.

170
00:06:55,123 --> 00:06:56,541
أنا فقط أتدرب على عرضي

171
00:06:56,582 --> 00:06:58,251
قبل العرض الترويجي للاكتتاب العام.

172
00:06:58,292 --> 00:07:01,170
نعم، هل يجب أن يكون
الآن؟

173
00:07:01,212 --> 00:07:04,465
حسنا، أردت منك أن تسمع ذلك
قبل أن أقدم لك رسميا

174
00:07:04,507 --> 00:07:07,385
مقعد
في مجلس إدارتنا.

175
00:07:07,427 --> 00:07:09,303
امير هو؟
نعم، هل يمكنك إيقاف ذلك؟

176
00:07:09,345 --> 00:07:11,681
أشعر، مثل،
الصداع النصفي قادم.

177
00:07:11,722 --> 00:07:13,641
على الرغم من أن هذا قد لا يكون
من العرض الضوئي.

178
00:07:15,351 --> 00:07:18,020
اسمع، مع كل هذا الضجيج

179
00:07:18,062 --> 00:07:20,440
المحيطة بإطلاق الاكتتاب العام،
الجميع يريد مقعدا.

180
00:07:20,481 --> 00:07:22,400
إنها مثل الكراسي الموسيقية
مع الفوائد.

181
00:07:22,442 --> 00:07:23,985
جولة وجولة نذهب.

182
00:07:24,026 --> 00:07:25,361
هل انتهيت من هذه الاستعارة؟

183
00:07:25,403 --> 00:07:26,404
في هذه اللحظة.

184
00:07:26,446 --> 00:07:28,197
النقطة هي،

185
00:07:28,239 --> 00:07:30,700
أحتاج إلى شخص ما في هذا المجلس
بمن أستطيع الوثوق به،

186
00:07:30,741 --> 00:07:32,743
من يمثل
صناعة مختلفة

187
00:07:32,785 --> 00:07:34,912
ومن يجلب علاقات عامة رائعة.

188
00:07:34,954 --> 00:07:36,747
هذا هو جيف كولبي.

189
00:07:36,789 --> 00:07:38,332
وصدقني أنت
لا تريد أن تكون

190
00:07:38,374 --> 00:07:40,293
آخر واحد يقف
عندما تتوقف الموسيقى.

191
00:07:40,334 --> 00:07:41,711
حسنا، الآن انتهيت.

192
00:07:41,752 --> 00:07:43,921
شكرا لك
ولكن ليس مهتما.

193
00:07:43,963 --> 00:07:46,841
حسنا، حسنا. الكرة الصلبة. أحبها.

194
00:07:46,883 --> 00:07:49,093
هذا هو بالضبط النوع
القوة التي أبحث عنها

195
00:07:49,135 --> 00:07:50,720
في عضو مجلس إدارة.

196
00:07:50,761 --> 00:07:52,638
أنت لا تستسلم أبدا.

197
00:07:52,680 --> 00:07:54,849
يبدو الأمر كما لو أننا عدنا إلى الأعلى
المدرسة عندما أقنعتني

198
00:07:54,891 --> 00:07:57,643
لتجربة أداء تلك المسرحية
على الرغم من أنني ظللت أقول لا.

199
00:07:57,685 --> 00:08:00,396
عذرًا. متجر الرعب الصغير.

200
00:08:00,438 --> 00:08:03,107
لقد كنت عظيمًا جدًا مثل أودري.
وأنت قتلته أيضاً

201
00:08:03,149 --> 00:08:04,525
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.

202
00:08:04,567 --> 00:08:06,152
لقد كنت أحرك النبات.

203
00:08:06,194 --> 00:08:08,738
انظر يا فالون
ويسعدني العرض ,

204
00:08:08,779 --> 00:08:11,532
لكني أحاول أن أجد
الشيء الكبير التالي الخاص بي الآن،

205
00:08:11,574 --> 00:08:13,326
وهذا ليس هو.

206
00:08:13,367 --> 00:08:16,996
تمام. أوافق على عدم الاتفاق في الوقت الراهن.

207
00:08:19,874 --> 00:08:21,375
ما هذا الوجه؟ ما هو الخطأ؟

208
00:08:21,417 --> 00:08:24,629
أم، أنت بحاجة لرؤية هذا.

209
00:08:24,670 --> 00:08:26,172
حسنا، أعرف أنه ليس كذلك
صورة عارية لي

210
00:08:26,214 --> 00:08:28,341
لأنني اختلقت ذلك
فقط لتحصل على هنا.

211
00:08:28,382 --> 00:08:31,052
يبدو وكأنه هجوم سيبراني
تم شفطه

212
00:08:31,093 --> 00:08:33,721
المالية لشركتك
المعلومات ورسائل البريد الإلكتروني.

213
00:08:33,763 --> 00:08:35,598
ماذا، مثل،
مراسلات داخلية ؟

214
00:08:35,640 --> 00:08:36,807
بيانات العملاء أيضًا.

215
00:08:37,808 --> 00:08:39,602
أوه لا. حسنًا، إذا تسرب هذا،

216
00:08:39,644 --> 00:08:42,813
ثم سوف خزان مخزوننا
حتى قبل أن تصل إلى السوق.

217
00:08:42,855 --> 00:08:44,524
يحتاج شخص ما
لإصلاح هذا.

218
00:08:44,565 --> 00:08:46,275
وعن طريق "شخص ما"
أعني أنا وأنت.

219
00:08:46,317 --> 00:08:48,236
وعندما تقول "أنا وأنت"
هل تقصدني حقا؟

220
00:08:48,277 --> 00:08:50,112
بالضبط. نعم.

221
00:08:50,154 --> 00:08:52,865
آمل أن هذا لا يؤثر على الخاص بك
قرار الانضمام للمجلس.

222
00:08:53,950 --> 00:08:56,118
مشكلة واحدة في وقت واحد.

223
00:08:56,160 --> 00:08:58,246
♪ ♪

224
00:09:19,517 --> 00:09:22,311
أوه، أين نحن ذاهبون بالضبط
لخلق هذه الذكريات؟

225
00:09:22,353 --> 00:09:23,771
المحطة الأولى،

226
00:09:23,813 --> 00:09:25,314
فرنسا.

227
00:09:25,356 --> 00:09:26,357
ولكن هذا كل ما سأقوله.

228
00:09:26,399 --> 00:09:28,359
وعلى عكس هذا الصباح

229
00:09:28,401 --> 00:09:30,236
مع السيارة، فإنك لا تحصل على
فرصة للطيران بالطائرة.

230
00:09:30,278 --> 00:09:31,737
حسناً، هذا عار،

231
00:09:31,779 --> 00:09:33,155
أخذت دروس الطيران
عندما كنت أصغر سنا.

232
00:09:33,197 --> 00:09:35,241
أنت تعرف
أنه في مرحلة ما،

233
00:09:35,283 --> 00:09:37,076
سأفعل في الواقع
يجب أن أعود إلى العمل.

234
00:09:37,118 --> 00:09:40,454
هناك بعض المزايا
ليكون والد الرئيس.

235
00:09:41,706 --> 00:09:43,541
لا تقلق،
سوف تكون حرا قريبا.

236
00:09:43,583 --> 00:09:46,752
لكن في الوقت الحالي،
دعونا نستمتع بكوننا معًا.

237
00:09:49,422 --> 00:09:51,966
حسنا، لقد وضعت التصحيح
على الكود المصدري

238
00:09:52,008 --> 00:09:54,927
من برامج الأمان الخاصة بك لذلك
لا يمكن للمتسللين العودة.

239
00:09:54,969 --> 00:09:56,137
عظيم.
سوف تعقد،

240
00:09:56,178 --> 00:09:58,389
ولكن عليك الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي

241
00:09:58,431 --> 00:10:01,183
واستئجار شركة للأمن السيبراني
للقبض على من فعل هذا.

242
00:10:01,225 --> 00:10:02,602
أقل رائعة. هل تعلم

243
00:10:02,643 --> 00:10:04,770
ما المستثمرين الجدد
لا أحب أن أسمع؟

244
00:10:04,812 --> 00:10:08,024
"لقد تم استدعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي
بسبب خرق أمني كبير".

245
00:10:08,065 --> 00:10:09,650
لا مكتب التحقيقات الفيدرالي،
لا شركات خارجية

246
00:10:09,692 --> 00:10:11,152
حتى بعد الاكتتاب العام.

247
00:10:11,193 --> 00:10:12,570
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

248
00:10:12,612 --> 00:10:13,946
فالون، عندما قلت

249
00:10:13,988 --> 00:10:15,323
كنت أبحث
من أجل الشيء الكبير التالي،

250
00:10:15,364 --> 00:10:16,991
لم أقصد أن تصبح
تكنولوجيا المعلومات الخاصة بك غي.

251
00:10:17,033 --> 00:10:18,743
حسناً، لا يمكنك أن تتخلى عني الآن.

252
00:10:18,784 --> 00:10:20,536
من فضلك؟

253
00:10:21,662 --> 00:10:24,290
حسنًا، حسنًا...

254
00:10:24,332 --> 00:10:26,876
لا أستطيع تحديد أين
الاختراق نشأ،

255
00:10:26,917 --> 00:10:29,295
ولكن هذا بالتأكيد
خرق داخلي.

256
00:10:29,337 --> 00:10:32,381
أي شخص يعمل هنا
هل لديك مشاكل معك؟

257
00:10:32,423 --> 00:10:33,924
لا، بالطبع لا.

258
00:10:33,966 --> 00:10:36,010
أعني أن موظفيني هم
مثل العائلة.

259
00:10:37,553 --> 00:10:39,180
سأقدم قائمة.

260
00:10:39,221 --> 00:10:40,848
أحضر لي جهاز كشف الكذب.

261
00:10:40,890 --> 00:10:44,101
كل شيء يسير بسلاسة،
الكسيس.

262
00:10:44,143 --> 00:10:45,936
لقد حان الوقت لتحويله إلى مستوى أعلى.

263
00:10:45,978 --> 00:10:47,938
أوه، تحدث عن الشيطان.
يجب أن أذهب.

264
00:10:47,980 --> 00:10:49,690
يجب أن تكون آدم.

265
00:10:49,732 --> 00:10:51,692
يوم سعيد. أنا أوليفر.

266
00:10:51,734 --> 00:10:53,778
اه...

267
00:10:53,819 --> 00:10:56,405
اه هاه. اه هاه.

268
00:10:56,447 --> 00:10:57,615
من الرائع مقابلتك.

269
00:10:57,657 --> 00:10:59,283
أين كيربي؟

270
00:10:59,325 --> 00:11:01,118
في غرفتها، تحاول
الملابس التي أحضرتها.

271
00:11:01,160 --> 00:11:03,162
قل لي، هل هو طبيعي
للمصور

272
00:11:03,204 --> 00:11:05,331
للحضور إلى منزل العارضة
ومساعدتها في ارتداء الملابس؟
ليس حقيقيًا.

273
00:11:05,373 --> 00:11:07,917
كيربي خاص. نحن الاثنان
العمل بشكل جيد معا.

274
00:11:07,958 --> 00:11:09,543
بسبب تاريخنا.

275
00:11:09,585 --> 00:11:11,253
انها مثل هذا
الكيمياء الطبيعية.

276
00:11:11,295 --> 00:11:13,839
يمكننا أن نتحدث دون أن نتحدث.

277
00:11:13,881 --> 00:11:15,633
مم، ربما أنت وأنا
يجب أن نحاول ذلك.

278
00:11:15,675 --> 00:11:17,510
كيربي لم يخبرني
كم أنت مضحك.

279
00:11:17,551 --> 00:11:19,220
يجب أن تأتي
تبادل لاطلاق النار الليلة.

280
00:11:19,261 --> 00:11:21,555
مثل الساعة 11:00. يمكنك ذلك
القبض عليها في العمل.

281
00:11:21,597 --> 00:11:24,558
إنها استثنائية.

282
00:11:24,600 --> 00:11:26,435
الحديث عن هائلة.

283
00:11:26,477 --> 00:11:28,896
أوه، ماذا تفعل في المنزل؟

284
00:11:28,938 --> 00:11:30,981
لقد أحضرت لك الطعام.

285
00:11:31,023 --> 00:11:32,900
آسف، لقد نسيت تماما
أن كان لديك المناسب.

286
00:11:32,942 --> 00:11:34,652
ماذا يفعل في هذا المنزل؟

287
00:11:34,694 --> 00:11:36,862
بابي. أوليفر...

288
00:11:36,904 --> 00:11:39,115
هناك اسم اعتقدت
لن أضطر للسماع مرة أخرى،

289
00:11:39,156 --> 00:11:42,410
تعلقت بوجه تمنيت
لن أضطر إلى الرؤية مرة أخرى أبدًا.

290
00:11:42,451 --> 00:11:44,537
مهلا، جو، لطيف جدا
لرؤيتك.

291
00:11:45,413 --> 00:11:47,248
لا تقلق، لقد كنت فقط
على وشك المغادرة على أي حال.

292
00:11:47,289 --> 00:11:48,624
البلاد، على أمل.

293
00:11:49,875 --> 00:11:51,252
ليس لديك أي فكرة.

294
00:11:52,712 --> 00:11:54,755
أعتقد أنني ينبغي
ترك كذلك.

295
00:11:54,797 --> 00:11:56,590
لا بد لي من الاستعداد ل
هذا لقاء وتحية غدا.

296
00:11:56,632 --> 00:11:58,676
بعدك...

297
00:11:59,510 --> 00:12:00,970
أولي.

298
00:12:08,978 --> 00:12:11,147
هذا هو أجمل شيء
لقد رأيت من أي وقت مضى.

299
00:12:11,188 --> 00:12:13,065
أرى شيئا أكثر جمالا.

300
00:12:13,107 --> 00:12:15,985
كيف تغلبت
وجبة خاصة

301
00:12:16,026 --> 00:12:18,696
بعد ساعات في متحف اللوفر؟

302
00:12:18,738 --> 00:12:22,074
امرأة لا تحكي أبدا
أسرارها.

303
00:12:24,660 --> 00:12:27,037
أنتما لديكما نفس الشيء
ابتسامة مؤذية.

304
00:12:28,581 --> 00:12:30,708
سوف أتذكر دائما
هذه اللحظة.

305
00:12:30,750 --> 00:12:32,293
بالضبط هذه النقطة.

306
00:12:33,627 --> 00:12:36,005
لا أستطيع أن أصدق أنني فقط
كان هنا مرة من قبل.

307
00:12:36,046 --> 00:12:37,631
لقد كنت في عداد المفقودين حقا.

308
00:12:37,673 --> 00:12:40,050
لماذا لا تأكل؟
هذا الطعام مذهل.

309
00:12:40,092 --> 00:12:41,886
لا أستطبع. بلدي ...

310
00:12:41,927 --> 00:12:44,472
بطني يشعر وكأنه
إنها تقوم بالشقلبات الخلفية.

311
00:12:44,513 --> 00:12:47,099
انظر، نحن بحاجة إلى التحدث.

312
00:12:48,517 --> 00:12:50,478
في الليلة الأخرى، أنا...

313
00:12:54,398 --> 00:12:56,484
ماذا؟
ما هو الخطأ؟

314
00:12:56,525 --> 00:13:00,279
إنه فليت-- اه، جهة الاتصال الخاصة بي
في فريق إنفينيتي.

315
00:13:00,321 --> 00:13:01,989
الصفقة على وشك
الحصول على نسف,

316
00:13:02,031 --> 00:13:03,866
ويريد مني أن
تعال وناقش الإستراتيجية.

317
00:13:03,908 --> 00:13:06,368
أعلم أن هذا من المفترض
لتكون ليلتنا ولكن...
لا، لا.

318
00:13:06,410 --> 00:13:08,954
إذهب! إذهب! إذهب. أنت-أنت
قريبة جدا من خط النهاية.

319
00:13:08,996 --> 00:13:11,081
شكرًا لك.

320
00:13:11,123 --> 00:13:12,374
عظيم.

321
00:13:14,877 --> 00:13:17,379
عظيم. هل يمكنك أن تعطيني
موقف أكثر قليلا؟

322
00:13:17,421 --> 00:13:19,548
مثل التفكير في الوقت المناسب
كنا سنذهب إلى ملهى ليلي

323
00:13:19,590 --> 00:13:21,175
في مدينة كان،
ولم أحضر أبدًا.

324
00:13:23,052 --> 00:13:24,678
ها هو.

325
00:13:25,721 --> 00:13:27,556
ممتاز. نعم.

326
00:13:30,184 --> 00:13:31,352
انتظر هنا.

327
00:13:33,479 --> 00:13:35,523
تمام.

328
00:13:35,564 --> 00:13:38,108
أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك
بعض التعديلات هنا.

329
00:13:38,150 --> 00:13:39,944
ما هو الخطأ؟
قالت نيشا: حسنًا
إنها تريد أن تشعر بهذا

330
00:13:39,985 --> 00:13:42,071
اتخاذ الصناعية
في مرتفعات ويذرينج.

331
00:13:42,112 --> 00:13:43,739
مجنون ومثير ورومانسي.

332
00:13:43,781 --> 00:13:44,990
حسنا، أنت عظيم.

333
00:13:45,032 --> 00:13:46,408
إنه ليس هيثكليف بالضبط.

334
00:13:46,450 --> 00:13:48,494
حسنًا، شاهد.

335
00:13:48,536 --> 00:13:50,704
أريد أن تبدو مثلكما
في الواقع في الحب.

336
00:13:51,789 --> 00:13:53,541
كيربي، ضع يدك
على كتفي.

337
00:13:53,582 --> 00:13:55,626
وأنت، لا تكن كذلك
حساسة معها، حسنا؟

338
00:13:55,668 --> 00:13:57,962
الاستيلاء على فخذها، من هذا القبيل.

339
00:13:58,003 --> 00:13:59,255
لم أقرأ
مرتفعات ويذرينج,

340
00:13:59,296 --> 00:14:00,631
ولكن من الواضح أنني سأفعل.

341
00:14:04,134 --> 00:14:05,135
ماذا كان هذا؟

342
00:14:05,177 --> 00:14:06,637
لا شئ.

343
00:14:06,679 --> 00:14:08,597
كل شيء مثالي.

344
00:14:08,639 --> 00:14:09,598
دعونا نعود إليها.

345
00:14:09,640 --> 00:14:11,308
أعطني ذلك...

346
00:14:11,350 --> 00:14:12,601
نعم، هذا ما
أنا أتحدث عنه.

347
00:14:12,643 --> 00:14:13,936
انظروا إلى بعضكم البعض.
أنت واقع في الحب.

348
00:14:13,978 --> 00:14:15,563
يعشق.
جميل.

349
00:14:20,609 --> 00:14:24,488
سنكون على الأرض
في أتلانتا في 15 دقيقة.

350
00:14:24,530 --> 00:14:27,074
لقد كانت رحلة رائعة.

351
00:14:27,116 --> 00:14:28,784
حسنا، لماذا تبكي؟

352
00:14:28,826 --> 00:14:30,870
أنا فقط...

353
00:14:30,911 --> 00:14:33,497
أتمنى أن أتمكن من تجميد هذا
لحظة من الزمن إلى الأبد.

354
00:14:33,539 --> 00:14:36,750
حسنا، نحن لم ننتهي
صنع الذكريات، أليس كذلك؟

355
00:14:36,792 --> 00:14:39,295
ولا حتى قريبة.

356
00:14:39,336 --> 00:14:41,547
نعم.
لدي قائمة طويلة من
الأشياء التي لا يزال يتعين القيام بها.

357
00:14:41,589 --> 00:14:43,507
حسنًا، ليس علينا أن نفعل ذلك
كل ذكرياتنا الجديدة

358
00:14:43,549 --> 00:14:45,134
خلال يومين فقط، أليس كذلك؟

359
00:14:46,135 --> 00:14:47,428
أشعر بالذنب إلى حد ما

360
00:14:47,469 --> 00:14:48,637
التي قضيتها الليلة
في باريس

361
00:14:48,679 --> 00:14:50,306
عندما يحتاجني فالون هنا.

362
00:14:50,347 --> 00:14:51,307
يجب أن أدخل.

363
00:14:51,348 --> 00:14:54,476
بالطبع.

364
00:14:54,518 --> 00:14:56,937
إنه فقط...

365
00:14:56,979 --> 00:14:59,648
لقد أفسدنا
الكثير في العام الماضي.

366
00:14:59,690 --> 00:15:02,192
تزوجنا في السجن.

367
00:15:02,234 --> 00:15:04,737
لقد كسرنا عهودنا
لبعضهم البعض.

368
00:15:04,778 --> 00:15:07,990
من المهم بالنسبة لي أن نكون
استبدال تلك الذكريات السيئة

369
00:15:08,032 --> 00:15:09,199
بأخرى جديدة.

370
00:15:09,241 --> 00:15:12,036
ونحن سوف.
لبقية حياتنا.

371
00:15:12,077 --> 00:15:13,746
ليست هناك حاجة للاندفاع.

372
00:15:13,787 --> 00:15:17,082
يمين.

373
00:15:17,124 --> 00:15:19,251
شكرا جزيلا لك
للحصول على المعلومات.

374
00:15:19,293 --> 00:15:20,336
كيربي...

375
00:15:20,377 --> 00:15:22,379
قبل أن تقول أي شيء،

376
00:15:22,421 --> 00:15:23,881
أود فقط
للإشارة إلى ذلك

377
00:15:23,923 --> 00:15:25,883
أوليفر وأنا لسنا كذلك
تعود مرة أخرى.

378
00:15:25,925 --> 00:15:27,092
هذا راحة صغيرة.

379
00:15:27,134 --> 00:15:28,594
إنه مصور فوتوغرافي
وأنا عارضة أزياء.

380
00:15:28,636 --> 00:15:30,304
وأنا فخور جدًا بذلك
مدى صعوبة عملك.

381
00:15:30,346 --> 00:15:31,764
إذن لماذا تصرخ في وجهي؟

382
00:15:31,805 --> 00:15:33,098
ولم أرفع صوتي.

383
00:15:33,140 --> 00:15:34,016
لكنك تفكر في الأشياء
بصوت عالٍ،

384
00:15:34,058 --> 00:15:35,100
أستطيع أن أقول.

385
00:15:35,142 --> 00:15:36,477
هذا مجرد خيالك.

386
00:15:36,518 --> 00:15:38,437
ومع ذلك، لو كنت

387
00:15:38,479 --> 00:15:41,565
لأقول شيئًا كنت أفكر فيه،
ربما يكون كذلك

388
00:15:41,607 --> 00:15:43,692
أنني اكتشفت ذلك
ترك أوليفر وظيفته

389
00:15:43,734 --> 00:15:45,319
في أستراليا للمجيء إلى هنا.
لذا؟

390
00:15:45,361 --> 00:15:46,862
لقد حصل على عرض أفضل.

391
00:15:46,904 --> 00:15:48,364
نعم، لكنه لم يفعل
أكمل مهمته أولا

392
00:15:48,405 --> 00:15:50,032
ثم خرج
دون إعطاء إشعار،

393
00:15:50,074 --> 00:15:51,367
ترك أثاثه

394
00:15:51,408 --> 00:15:52,952
لماذا العجلة؟
لا أعرف.

395
00:15:52,993 --> 00:15:54,620
وأنا لا أهتم.

396
00:15:54,662 --> 00:15:57,164
حسنًا، ربما عليك أن تهتم
حول كم من الوقت

397
00:15:57,206 --> 00:15:58,666
كنت تقضي مع شخص ما
الذي قادك إلى أسفل

398
00:15:58,707 --> 00:16:00,125
طريق سيء من قبل.

399
00:16:00,167 --> 00:16:02,211
مرة أخرى، أنا لست كذلك
قول أي شيء،

400
00:16:02,252 --> 00:16:04,546
مجرد التفكير.

401
00:16:08,092 --> 00:16:09,843
هل اسمك تيسا ؟
نعم.

402
00:16:09,885 --> 00:16:12,638
ولقد عملت
في الشركة لمدة ستة أشهر؟
نعم.

403
00:16:12,680 --> 00:16:15,474
ولماذا أنت عازمة
على تدمير شركتي؟

404
00:16:15,516 --> 00:16:17,184
هذا ليس سؤال نعم أو لا.

405
00:16:17,226 --> 00:16:18,686
هذه ليست إجابة.

406
00:16:18,727 --> 00:16:20,521
هل لديك
مشاكل لم تحل معي؟

407
00:16:20,562 --> 00:16:22,439
لا.

408
00:16:23,691 --> 00:16:24,984
لا، لا أعتقد ذلك.

409
00:16:25,025 --> 00:16:27,611
هل خنتني؟

410
00:16:27,653 --> 00:16:30,698
ما الذي تتحدث عنه؟
لماذا أرتدي هذه؟

411
00:16:30,739 --> 00:16:33,200
اعتقدت أنك اتصلت بي
لمراجعة البيانات المالية المخترقة.

412
00:16:33,242 --> 00:16:35,619
أوه، فعلت، ولكن هذا
بدا أكثر متعة.

413
00:16:35,661 --> 00:16:37,746
وأيضا هناك أسئلة
عن طفولتي

414
00:16:37,788 --> 00:16:40,833
أنني بحاجة للإجابة، لذلك
قد ترغب في الاستقرار.

415
00:16:51,093 --> 00:16:53,762
لا استطيع الانتظار لرؤية البراهين.
أنا متحمس جدا.

416
00:16:53,804 --> 00:16:56,849
بطاقة SD في الكاميرا
كان تالفًا،

417
00:16:56,890 --> 00:17:00,769
وتم حذف الصور.
ماذا؟! كل منهم؟

418
00:17:00,811 --> 00:17:01,979
لا، عندي الثلث الأول.

419
00:17:02,021 --> 00:17:03,147
يمكنني فقط إرسال تلك
إلى نيشا.

420
00:17:03,188 --> 00:17:05,024
مستحيل. لم أفعل ذلك
استعد حتى الآن.

421
00:17:05,065 --> 00:17:06,316
قلت أنني كنت قاسية جدا.
يتذكر؟

422
00:17:06,358 --> 00:17:07,526
لا يمكنك إرسال أي من هؤلاء

423
00:17:07,568 --> 00:17:08,861
إلى رئيس الشركة.

424
00:17:08,902 --> 00:17:10,904
حسنا، يمكننا أن نفعل
إعادة تصوير سريعة.
الآن؟

425
00:17:10,946 --> 00:17:13,699
من المفترض أن أذهب إلى منزل آدم
شيء المستشفى في ساعة واحدة.

426
00:17:13,741 --> 00:17:15,868
لا تقلق، الصور
بخير.

427
00:17:15,909 --> 00:17:17,036
"بخير" ليست جيدة بما فيه الكفاية
لنيشا.

428
00:17:17,077 --> 00:17:18,746
قلت أنها تسعى إلى الكمال.

429
00:17:18,787 --> 00:17:21,123
هل يمكننا العودة لوضعها؟
بالطبع، ولكن
ماذا عن آدم؟

430
00:17:21,165 --> 00:17:22,624
سأكون متأخرا قليلا.

431
00:17:22,666 --> 00:17:24,209
هذا مهم.
سوف يفهم.

432
00:17:24,251 --> 00:17:25,252
كل شيء فظيع.

433
00:17:25,294 --> 00:17:26,670
ليس كل شيء.

434
00:17:26,712 --> 00:17:27,713
هذه الساندويتش رائعة.

435
00:17:27,755 --> 00:17:29,882
حقًا؟
هذا هو الارتياح.

436
00:17:29,923 --> 00:17:32,885
لقد قمت للتو بإضافته إلى
القائمة، ولقد فزت-- ماذا؟

437
00:17:32,926 --> 00:17:34,803
هل يمكننا التحدث من فضلك
عن الساندويتش لاحقا؟

438
00:17:34,845 --> 00:17:36,555
بالتأكيد، إذا اضطررنا لذلك.

439
00:17:36,597 --> 00:17:38,640
الليلة الماضية، أخبرني فليتشر
أن بلين

440
00:17:38,682 --> 00:17:41,185
رئيس فريق إنفينيتي،
يعتقد أنني مهمة سهلة.

441
00:17:41,226 --> 00:17:44,063
وسوف يمسك بي بقوة
في إعطائه

442
00:17:44,104 --> 00:17:45,856
جزء أكبر من الصفقة،
أو أنه سوف يمشي.

443
00:17:45,898 --> 00:17:47,649
أي نوع من الاسم هو بلين؟

444
00:17:48,734 --> 00:17:50,027
انتظر، ارجع.

445
00:17:50,069 --> 00:17:52,071
هل كنت مع فليتشر؟

446
00:17:52,112 --> 00:17:53,697
نفس فليتشر
الذي قلته لي

447
00:17:53,739 --> 00:17:54,990
هل نمت مع تلك الليلة؟

448
00:17:55,032 --> 00:17:57,076
نعم، ولكنني لم أكن كذلك
معه معه.

449
00:17:57,117 --> 00:17:58,577
لقد كانت حالة طوارئ عمل.

450
00:17:58,619 --> 00:17:59,912
إذن أنت لم تخبرني بعد
ريان هل خدعته؟

451
00:17:59,953 --> 00:18:01,997
هل هذا يعني
اخترت فليتشر؟

452
00:18:02,039 --> 00:18:03,457
ريان لديه منتصف المدة.

453
00:18:03,499 --> 00:18:05,209
وأنا لا أريد
لإزعاجه قبل ذلك.

454
00:18:05,250 --> 00:18:07,002
وأنا لم "أختار" أحداً.

455
00:18:07,044 --> 00:18:08,837
ولكن هذا ليس ما نحن عليه
الحديث عن الآن.
يمين.

456
00:18:08,879 --> 00:18:10,547
بلين.

457
00:18:10,589 --> 00:18:12,633
ربما يعتقد هذا الرجل
يمكنه أن يدوس على صفقتك

458
00:18:12,674 --> 00:18:14,343
لأنك
جديد نسبيا في هذا

459
00:18:14,384 --> 00:18:16,637
وقد حصل
فريق كامل من الخبراء.

460
00:18:16,678 --> 00:18:19,556
إذن ماذا تقول إذا ذهبت
معك في اجتماعك القادم؟

461
00:18:19,598 --> 00:18:21,433
يمكنني أن أكون طاقمك.

462
00:18:21,475 --> 00:18:23,060
هل يشكل شخصان طاقمًا؟

463
00:18:23,102 --> 00:18:24,853
يفعلون ذلك عندما نكون نحن الإثنان.

464
00:18:24,895 --> 00:18:27,272
أستطيع أن أكون كذلك
هناك كما الخاص بك...

465
00:18:27,314 --> 00:18:29,441
شريك صامت. لذا...

466
00:18:29,483 --> 00:18:31,401
ماذا نعرف
عن هذا الرجل بلين؟

467
00:18:31,443 --> 00:18:32,778
حسنًا، أخبرني فليتشر
أنه مثلي الجنس

468
00:18:32,820 --> 00:18:34,530
وقد طلب من فليتشر الخروج ذات مرة،

469
00:18:34,571 --> 00:18:35,989
وهذا ليس مفيدًا.

470
00:18:36,990 --> 00:18:39,409
لكنه يحب أيضًا الخداع.

471
00:18:39,451 --> 00:18:42,996
على الرغم من أنه قد يبدو في بعض الأحيان
وكأنه يخادع لكنه ليس كذلك.

472
00:18:43,038 --> 00:18:45,374
ولهذا السبب يطلق عليه خدعة.

473
00:18:45,415 --> 00:18:46,959
يا للعجب.

474
00:18:47,000 --> 00:18:49,169
هذا شيء جيد
أنا قادم معك.

475
00:18:50,420 --> 00:18:52,131
حسنًا، الخبر السار هو أن...

476
00:18:52,172 --> 00:18:53,465
لم يحصل المتسللون
أي معلومات مالية

477
00:18:53,507 --> 00:18:54,550
يمكن أن يؤذيك حقًا.

478
00:18:54,591 --> 00:18:57,052
والأخبار السيئة؟

479
00:18:57,094 --> 00:18:58,804
تنفق هذه الشركة
ثروة على السفر الجوي.

480
00:18:58,846 --> 00:19:00,889
حقًا؟
هذا ما نتحدث عنه

481
00:19:00,931 --> 00:19:03,016
بعد الاختراق العملاق
التي يمكن أن تعرض عملائنا

482
00:19:03,058 --> 00:19:05,561
لسرقة الهوية أو ما هو أسوأ؟
نعم.

483
00:19:05,602 --> 00:19:06,979
فإذا خرج المبلغ
سيكون كذلك

484
00:19:07,020 --> 00:19:08,647
كابوس دعائي
قبل الاكتتاب العام.

485
00:19:08,689 --> 00:19:10,440
المستثمرون يكرهون

486
00:19:10,482 --> 00:19:11,859
نفقات باهظة.

487
00:19:11,900 --> 00:19:13,735
يريدون شركة هزيلة،
لا شيء مبهرج.

488
00:19:13,777 --> 00:19:16,488
في بعض الأحيان أحتاج للحصول على
من مكان إلى آخر.

489
00:19:16,530 --> 00:19:18,490
وهذا لن يكون أبدا
الطيران التجاري.

490
00:19:18,532 --> 00:19:19,825
وهذا هو السبب...

491
00:19:19,867 --> 00:19:22,161
ينبغي لنا أن نستثمر
في شركة طيران خاصة.

492
00:19:22,202 --> 00:19:24,204
أعلم أن لدينا الكثير من الآخرين
أشياء تدعو للقلق الآن،

493
00:19:24,246 --> 00:19:25,747
ولكن يجب عليك أن تضغط على الزناد
على ذلك عندما تكون مستعدا.

494
00:19:25,789 --> 00:19:27,332
حسنًا، دعنا نضع ذلك
على الموقد الخلفي

495
00:19:27,374 --> 00:19:29,668
حتى بعد الاكتتاب العام.

496
00:19:29,710 --> 00:19:32,629
مهلا، هل اه، أي شخص فشل
اختبار كشف الكذب؟

497
00:19:32,671 --> 00:19:34,548
أنت فقط عندما كنت عندما قلت
كنت مشغولا جدا

498
00:19:34,590 --> 00:19:36,300
ليأتي إلى بلدي الخامس
حفلة عيد ميلاد ولكن...

499
00:19:36,341 --> 00:19:37,593
لم يأخذها الجميع بعد.
قف، قف!

500
00:19:37,634 --> 00:19:38,719
يا! قف! قف!

501
00:19:38,760 --> 00:19:40,220
أنا آسف جدا يا سيدي!

502
00:19:40,262 --> 00:19:41,722
اسمحوا لي أن أحصل على شيء ما
لتنظيف ذلك.

503
00:19:41,763 --> 00:19:44,349
كيف يفعل ذلك الرجل؟

504
00:19:44,391 --> 00:19:46,351
أمير؟ حسنا، هو
لم يأخذها بعد.

505
00:19:46,393 --> 00:19:48,103
لقد كان هنا فقط،
مثل خمس دقائق.

506
00:19:48,145 --> 00:19:49,563
كيف يمكن أن يكون لديه
ضغينة ضدي بالفعل؟

507
00:19:49,605 --> 00:19:51,273
هذه أربع دقائق
أطول من اللازم.

508
00:19:52,733 --> 00:19:55,110
أم أمير؟

509
00:19:55,152 --> 00:19:56,653
بعد الانتهاء
تنظيف ذلك،

510
00:19:56,695 --> 00:19:58,238
ماذا تقول
نحن نربطك بجهاز كشف الكذب هذا

511
00:19:58,280 --> 00:19:59,573
الآلة-- هل يبدو هذا جيدًا؟

512
00:19:59,615 --> 00:20:01,450
أوه، نعم، بالتأكيد.

513
00:20:01,491 --> 00:20:03,368
لا بد لي من التقاط
جدتي في اه...

514
00:20:03,410 --> 00:20:04,620
المطار.

515
00:20:04,661 --> 00:20:05,829
نعم.

516
00:20:05,871 --> 00:20:07,623
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك
مشبوهة على الإطلاق.

517
00:20:07,664 --> 00:20:09,166
حسنًا، كيف يمكن أن يخونني؟

518
00:20:09,208 --> 00:20:11,752
كما قلت، أربع دقائق
أطول من اللازم.

519
00:20:11,793 --> 00:20:13,795
هذا لطيف. أنظر، أنا
فقط بحاجة للحصول على يدي

520
00:20:13,837 --> 00:20:17,007
على كمبيوتر محمول إضافي والأسلاك
بعض الكاميرات الأمنية المخفية

521
00:20:17,049 --> 00:20:18,926
لترسل لي تغذية مباشرة
أثناء التسجيل،

522
00:20:18,967 --> 00:20:22,221
ويمكننا حل هذه المشكلة
مرة واحدة وإلى الأبد.

523
00:20:22,262 --> 00:20:23,931
هل تعرف كيف تفعل
أي من ذلك؟

524
00:20:23,972 --> 00:20:26,683
لا، لكني أعرف شخصًا ما
الذي سوف يكون سعيدا للقيام بذلك.

525
00:20:26,725 --> 00:20:29,269
سيكون عليك فقط أن تضع
تفاهتك جانبا.

526
00:20:36,026 --> 00:20:38,654
لذلك ليس هناك طريقة
يمكننا أن نفعل هذا بدونه؟

527
00:20:38,695 --> 00:20:40,322
أو في الصباح؟

528
00:20:40,364 --> 00:20:41,615
جيف لن يذهب
في أي مكان.

529
00:20:41,657 --> 00:20:43,283
ماذا، هل مضى
وقت نومك؟

530
00:20:43,325 --> 00:20:44,701
إنه اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.

531
00:20:44,743 --> 00:20:46,578
أوه، هذا صحيح. لقد نسيت

532
00:20:46,620 --> 00:20:48,580
لقد انطلقت إلى باريس.

533
00:20:48,622 --> 00:20:51,458
ربما يكون كريستال قد ذهب قليلاً
في البحر في مغامرتنا.

534
00:20:51,500 --> 00:20:52,668
لكنها تريدنا حقًا
لتعويض

535
00:20:52,709 --> 00:20:54,211
في عامنا الأخير من الأخطاء.

536
00:20:54,253 --> 00:20:56,171
عندما كنت تنام
مع حماتي.

537
00:20:56,213 --> 00:20:57,756
لذلك إلا إذا كنت تبدأ
من الصفر،

538
00:20:57,798 --> 00:20:59,341
سيكون لديك دائما
هذا التاريخ.

539
00:20:59,383 --> 00:21:01,843
ربما نحن بحاجة للبدء من جديد.

540
00:21:02,844 --> 00:21:04,721
سأذهب لرعاية
من شيء ما.

541
00:21:04,763 --> 00:21:06,473
بالإضافة إلى أنني أفضل ذلك
ألا يكون في نفس الغرفة

542
00:21:06,515 --> 00:21:08,934
مع الرجل
التي حاولت تدمير حياتي

543
00:21:08,976 --> 00:21:11,061
نعم، من الرائع رؤيتك أيضًا.

544
00:21:12,980 --> 00:21:15,691
شعور جميل أن تكون قادرًا
لاستنشاق الهواء النظيف مرة أخرى.

545
00:21:15,732 --> 00:21:18,026
تعال. الصورة متروك.

546
00:21:21,697 --> 00:21:23,699
كيف حصلت على أمير للذهاب
في المكتب بعد ساعات العمل؟

547
00:21:23,740 --> 00:21:24,866
أوه، قلت له أن عليه الانتظار

548
00:21:24,908 --> 00:21:26,451
للخارج
تسليم الطرود.

549
00:21:26,493 --> 00:21:29,329
كما ذكرت عرضا
أنني قمت بتغيير بسيط

550
00:21:29,371 --> 00:21:31,540
إلى عرض الاكتتاب الخاص بي
التي تنطوي عليها

551
00:21:31,581 --> 00:21:34,293
بعض الأخبار الرائدة
يعني لعيون المستثمرين فقط.

552
00:21:34,334 --> 00:21:36,920
لذلك إذا كان هو الهاكر،
لن يكون قادرا على المقاومة

553
00:21:36,962 --> 00:21:40,007
يمر عبر جهاز الكمبيوتر الخاص بي، والذي
لقد تركت بشكل مريح على مكتبي.

554
00:21:40,048 --> 00:21:42,676
هذا يبدو وكأنه التناظرية
حل لمشكلة رقمية.

555
00:21:42,718 --> 00:21:45,887
حسنًا، لكنني قررت
إنه ليس أمير.

556
00:21:45,929 --> 00:21:47,848
أعني، أنظر،
يحب وظيفته.

557
00:21:47,889 --> 00:21:50,684
حتى أنه رسم أظافر قدمي
عندما ألغى أخصائي العناية بالأقدام الخاص بي.

558
00:21:50,726 --> 00:21:52,269
أعتقد أنه قد يكون لديه
إعجاب صغير بي،

559
00:21:52,311 --> 00:21:54,563
التي يمكن أن تحصل عليها
غير مريح.

560
00:21:54,604 --> 00:21:57,524
الشيء الوحيد غير مريح
هي صورة ذلك الرجل

561
00:21:57,566 --> 00:21:59,609
أن يضطر إلى
طلاء أظافرك.

562
00:21:59,651 --> 00:22:01,069
ليس لديه
معجب بك يا فالون

563
00:22:01,111 --> 00:22:03,280
ح-إنه لطيف لأنه
أنت تدفع له.

564
00:22:03,322 --> 00:22:05,198
حسنا، حسنا،
ما زلت لا أعتقد أنه هو.

565
00:22:05,240 --> 00:22:08,118
هل تعلم أنه تخصص في
علوم الكمبيوتر في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

566
00:22:08,160 --> 00:22:11,330
لديه التقنية بسهولة
الدراية لسحب هذا.

567
00:22:11,371 --> 00:22:14,291
أوه، وانظر ماذا
يفعل الآن.

568
00:22:15,375 --> 00:22:17,336
أوه، هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

569
00:22:17,377 --> 00:22:20,589
60/40؟ هذا ليس كذلك
ما اتفقنا عليه.

570
00:22:20,630 --> 00:22:21,673
لقد كانت نسبة 50/50 متساوية.

571
00:22:21,715 --> 00:22:23,675
وكانت تلك نقطة البداية.

572
00:22:23,717 --> 00:22:25,052
لقد أعدنا النظر.

573
00:22:25,093 --> 00:22:27,137
إذا لم تفعل ذلك
مثل الشروط،

574
00:22:27,179 --> 00:22:28,805
ليس لدينا مشكلة في الابتعاد.

575
00:22:36,438 --> 00:22:38,607
سنجعلها 60/40.

576
00:22:38,648 --> 00:22:42,944
لكن لا ميراج يأخذ
عشرة بالمائة إضافية، أو نسير.

577
00:22:42,986 --> 00:22:44,237
هل شريكك الصامت
لا أفهم

578
00:22:44,279 --> 00:22:45,989
كيف يعمل التفاوض؟

579
00:22:46,031 --> 00:22:48,408
يفعل.
لأنه يفهم

580
00:22:48,450 --> 00:22:52,204
أن الفندق هو واحد
مع الاسم والسمعة

581
00:22:52,245 --> 00:22:53,705
وقاعدة العملاء.

582
00:22:53,747 --> 00:22:55,123
هناك مائة مجموعة
مثلك،

583
00:22:55,165 --> 00:22:56,666
ولكن هناك واحد منا فقط.

584
00:23:00,629 --> 00:23:02,464
تمام.

585
00:23:02,506 --> 00:23:07,302
50/50، ولكن لمدة ثلاث سنوات
العقد، مضمون.

586
00:23:07,344 --> 00:23:08,762
عقد لمدة عامين،
مضمونة.

587
00:23:08,804 --> 00:23:10,639
نحصل على غرف فندقية مجانية
متى أردنا.

588
00:23:16,478 --> 00:23:18,772
غرفة مجانية لك
لمدة اسبوعين في السنة.

589
00:23:18,814 --> 00:23:21,441
حرية الوصول إلى النادي الجديد
للجميع.

590
00:23:21,483 --> 00:23:24,820
اتفاق. سأطلب من رفاقي أن يرسموا
حتى الأوراق على الفور

591
00:23:24,861 --> 00:23:27,531
ويمكنهم إحضارها
لنا للتوقيع.

592
00:23:27,572 --> 00:23:30,617
اه، أوصله إلينا إلى أين؟
لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا؟

593
00:23:30,659 --> 00:23:34,121
لا، أنا دائمًا أحب أن أضرب النادي
للتوقيع والاحتفال بالصفقة.

594
00:23:34,162 --> 00:23:35,664
(فليتش)، هل أنت مستعد لذلك؟

595
00:23:36,915 --> 00:23:38,542
ًيبدو جيدا.

596
00:23:38,583 --> 00:23:41,920
احسبني. كل هذا
لقد أتعبني التفاوض.

597
00:23:45,340 --> 00:23:46,883
سام، كلمة؟

598
00:23:46,925 --> 00:23:48,885
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
اخرج مع فليتشر مرة أخرى

599
00:23:48,927 --> 00:23:51,138
قبل أن تتحدث مع ريان.
لا أستطيع التحدث مع رايان الليلة

600
00:23:51,179 --> 00:23:53,807
لأنه في المنزل
الدراسة للاختبارات النصفية، حسنا؟

601
00:23:53,849 --> 00:23:55,559
وسمعت بلين.

602
00:23:55,600 --> 00:23:58,186
علينا أن نذهب إلى النادي
التوقيع والاحتفال هناك.

603
00:23:58,228 --> 00:24:00,063
إنه شيء له.

604
00:24:00,105 --> 00:24:03,191
الى جانب ذلك، بلين سيكون هناك
طوال الوقت. سنكون بخير.

605
00:24:03,233 --> 00:24:07,070
تمام؟ سأتصل بريان
أول شيء غدا.

606
00:24:07,112 --> 00:24:09,030
أعدك.

607
00:24:12,075 --> 00:24:14,744
هذه هي الحلقة الأكثر مملة
للقبض على القراصنة

608
00:24:14,786 --> 00:24:16,538
لقد رأيت من أي وقت مضى.

609
00:24:16,580 --> 00:24:18,373
أعني، FaceTiming
صديقه في اليابان

610
00:24:18,415 --> 00:24:21,793
للشكوى
حركة المرور في المطار؟

611
00:24:21,835 --> 00:24:24,588
حسنا، أعتقد أنه كان حقا
التقاط جدته.

612
00:24:24,629 --> 00:24:25,839
ارفع مستوى الصوت.

613
00:24:25,881 --> 00:24:27,257
الحزمة لا تزال ليست هنا.

614
00:24:27,299 --> 00:24:30,135
أشعر أنها ارتكبت خطأ.

615
00:24:30,177 --> 00:24:32,929
أوه، لا أعتقد ذلك.

616
00:24:32,971 --> 00:24:35,015
لأنها كذلك
مرعبة إلى حد ما.

617
00:24:35,056 --> 00:24:36,433
لا أعتقد
إنه يتحدث عني.

618
00:24:36,475 --> 00:24:39,478
آخر شيء
أفعله هو الاتصال بها.

619
00:24:39,519 --> 00:24:41,563
أرادت مني أن آخذ
اختبار كشف الكذب اليوم.

620
00:24:41,605 --> 00:24:43,815
كان علي أن أهرب من هناك
لالتقاط جدتي

621
00:24:43,857 --> 00:24:45,901
وأنا أيضا أسرق
اللوازم المكتبية.

622
00:24:45,942 --> 00:24:48,820
كيف يجرؤ؟

623
00:24:48,862 --> 00:24:51,156
هذا أقل ما أستحقه
بعد ذلك باديكير.

624
00:24:51,198 --> 00:24:53,575
أوه، أنا صدمت. لم يفعل
أحب طلاء أظافر قدميك.

625
00:24:53,617 --> 00:24:55,202
حسنا، كما تعلمون،
لا يهمني.

626
00:24:55,243 --> 00:24:56,828
نعم، أنا صعبة
على موظفيني.

627
00:24:56,870 --> 00:24:58,705
يجعلهم أكثر صرامة
في العالم.

628
00:24:58,747 --> 00:25:00,665
كما تعلمون، هذا هو مجرد مثل

629
00:25:00,707 --> 00:25:02,709
مجموعتك من الصديقات
في المدرسة الثانوية.

630
00:25:02,751 --> 00:25:05,128
لم يعجبهم القيام بنصف المهمة
الأشياء التي أخبرتهم بها أيضًا.

631
00:25:05,170 --> 00:25:07,923
حسنًا، هذا مثل،
المرة الثانية

632
00:25:07,964 --> 00:25:09,841
لقد طرحت
الثانوية العامة في يومين.

633
00:25:09,883 --> 00:25:11,384
هل لديك مشكلة؟

634
00:25:12,802 --> 00:25:14,346
انتظر، انتظر.

635
00:25:14,387 --> 00:25:17,224
الخوادم مضاءة.

636
00:25:17,265 --> 00:25:19,434
هناك قرصنة مستمرة
الآن.

637
00:25:19,476 --> 00:25:22,354
لقد خلعت التصحيح للمحاولة
والقبض على أمير متلبسا.

638
00:25:22,395 --> 00:25:24,523
كنت أعلم دائمًا أنه هو.

639
00:25:24,564 --> 00:25:26,399
إلا أنها ليست كذلك.

640
00:25:26,441 --> 00:25:28,944
قمت بإعداد أثر، و
إشارة الأزيز في كل مكان.

641
00:25:28,985 --> 00:25:32,113
أه روسيا، الصين، أوكرانيا.

642
00:25:32,155 --> 00:25:33,949
هؤلاء الرجال جيدون.

643
00:25:33,990 --> 00:25:35,659
حسنا، أعتقد بلدي
الحل التناظري

644
00:25:35,700 --> 00:25:38,161
ساعدنا في الواقع على القضاء
سارق مشبك الورق.

645
00:25:38,203 --> 00:25:42,374
السؤال هو، إذا كان الأمر كذلك
ليس هو، فمن هو؟

646
00:25:48,004 --> 00:25:51,049
فكرت في ماذا
قلت هذا الصباح

647
00:25:51,091 --> 00:25:53,843
عن كل الأشياء القاسية التي
فعلنا لبعضنا البعض في العام الماضي.

648
00:25:53,885 --> 00:25:55,595
ثم قال فالون
شيء مثير للاهتمام.

649
00:25:55,637 --> 00:25:57,556
قالت أننا لا نستطيع
البدء من جديد.

650
00:25:57,597 --> 00:25:59,391
لكنها مخطئة.

651
00:25:59,432 --> 00:26:01,268
يمين؟ نستطيع.
ماذا تقصد؟

652
00:26:01,309 --> 00:26:03,812
وماذا يوجد في ذلك الصندوق؟

653
00:26:03,853 --> 00:26:06,314
حسنًا، هذه هي بدايتنا الجديدة.

654
00:26:06,356 --> 00:26:08,358
لقد تزوجنا
في السجن،

655
00:26:08,400 --> 00:26:10,318
وربما لم يكن الأمر كذلك
أفضل مكان للبدء.

656
00:26:10,360 --> 00:26:13,655
لذلك كان لدي المتسوق الشخصي الخاص بك
اختر هذا

657
00:26:13,697 --> 00:26:15,574
وتسليمه على الفور.

658
00:26:17,492 --> 00:26:21,788
كيف تريد
لنجدد عهودنا؟

659
00:26:21,830 --> 00:26:24,583
اصنع ذكريات جديدة
معا ابتداء من اليوم؟

660
00:26:26,960 --> 00:26:29,129
لا يمكنك أن تفعل هذا
أي أسرع؟

661
00:26:29,170 --> 00:26:31,006
فالون، أشياء
سوف تذهب بشكل أسرع

662
00:26:31,047 --> 00:26:32,799
إذا كنت تتوقف عن الرئيس
لي حولها، حسنا؟

663
00:26:32,841 --> 00:26:34,509
تريد مني أن أرسم
أظافرك بعد ذلك؟

664
00:26:34,551 --> 00:26:37,178
تلعب نبات الشر؟
ربما، اه، إصلاح شعرك؟

665
00:26:37,220 --> 00:26:39,222
ذوي الخوذات البيضاء-ما هو الخطأ في شعري؟

666
00:26:39,264 --> 00:26:42,100
والأهم من ذلك،
ما هو الخطأ معك؟

667
00:26:42,142 --> 00:26:44,060
ولماذا تحافظ عليه
الحديث عن المدرسة الثانوية

668
00:26:44,102 --> 00:26:45,979
كما لو كان بعض
تجربة رهيبة؟

669
00:26:46,021 --> 00:26:47,314
كنا أصدقاء.

670
00:26:48,982 --> 00:26:50,358
أليس كذلك؟

671
00:26:50,400 --> 00:26:51,735
أم أنك فقط خائفة مني

672
00:26:51,776 --> 00:26:53,903
كما تعتقد
وكان الجميع؟

673
00:26:55,822 --> 00:26:57,407
كنا أصدقاء.

674
00:26:57,449 --> 00:26:59,618
ولكن كانت هناك بعض الشروط
على صداقتنا.

675
00:26:59,659 --> 00:27:01,244
لم أكن كذلك
خائفة منك.

676
00:27:01,286 --> 00:27:02,871
لكنني كنت خائفة من الخسارة

677
00:27:02,912 --> 00:27:04,831
منحة كارينجتون
إذا أزعجتك.

678
00:27:04,873 --> 00:27:08,126
يتمسك. لم أعاملك أبدًا
مثل طفل منحة دراسية.

679
00:27:08,168 --> 00:27:09,794
لم نتحدث حتى عن ذلك.

680
00:27:09,836 --> 00:27:11,921
نعم، لم يكن علينا أن نفعل ذلك.
كلانا يعلم أنني كنت هناك فقط

681
00:27:11,963 --> 00:27:13,423
بسبب عائلتك.

682
00:27:13,465 --> 00:27:15,050
لذلك انتهى بي الأمر
في تلك المسرحية

683
00:27:15,091 --> 00:27:17,761
فقط حتى لا تشتكي
لبليك حول هذا الموضوع.

684
00:27:17,802 --> 00:27:19,512
فاتني معسكر البرمجة.

685
00:27:19,554 --> 00:27:21,723
حسنًا، يجب عليك ذلك
ربما تشكرني على ذلك.

686
00:27:22,974 --> 00:27:25,101
ولكن ماذا يحدث؟ لماذا
هل تطرح هذا الأمر الآن؟

687
00:27:25,143 --> 00:27:26,895
لأنك لا تزال
تحاول الحصول على الجميع

688
00:27:26,936 --> 00:27:28,730
لتفعل بالضبط ما تريد.

689
00:27:28,772 --> 00:27:30,899
موظفيك هم
مرعوب منك.

690
00:27:30,940 --> 00:27:32,984
و-وأعتقد أنني قليلا
حساسة عندما يتعلق الأمر بك

691
00:27:33,026 --> 00:27:36,237
تحاول التلاعب بي
في شغل مقعد في مجلس الإدارة.

692
00:27:36,279 --> 00:27:38,281
لذلك أنت تفكر فقط
أنا فتاة لئيمة؟ هل هذا هو؟

693
00:27:38,323 --> 00:27:39,616
حسنًا، لا تقلق،

694
00:27:39,658 --> 00:27:41,451
لأنني لا أريد أحداً

695
00:27:41,493 --> 00:27:43,662
على لوحتي
من هو حساس جدا على أي حال.

696
00:27:43,703 --> 00:27:46,373
لقد قلت بالفعل لا. ثلاث مرات.

697
00:27:46,414 --> 00:27:48,917
أتعلم؟ أنا انتهيت.

698
00:27:48,958 --> 00:27:50,669
حظا سعيدا في التوقف
المتسللين من قبل

699
00:27:50,710 --> 00:27:52,837
يطلقون سراح كل ما تبذلونه من الخاص
المعلومات إلى العالم.

700
00:28:02,389 --> 00:28:04,557
كم هو لطيف منك أن تتوقف.

701
00:28:05,558 --> 00:28:07,686
قبل أن تغضب..

702
00:28:07,727 --> 00:28:09,437
صحيح.

703
00:28:09,479 --> 00:28:11,773
أنت غاضب بالفعل.

704
00:28:11,815 --> 00:28:14,109
أنا آسف فاتني
لقاء المستشفى وتحية,

705
00:28:14,150 --> 00:28:16,277
ولكن حدث شيء ل
ملفات من جلسة الليلة الماضية

706
00:28:16,319 --> 00:28:18,071
و-وكان علينا أن نفعل
إعادة التصوير في اللحظة الأخيرة.

707
00:28:18,113 --> 00:28:19,906
أنا حقا لم يكن لدي خيار.
نعم فعلت.

708
00:28:19,948 --> 00:28:21,658
كنت تعرف مدى أهمية
كان ذلك بالنسبة لي.

709
00:28:27,622 --> 00:28:28,665
أنت بخير؟

710
00:28:28,707 --> 00:28:29,874
بخير.

711
00:28:29,916 --> 00:28:32,085
كيربي، هيا، أنا طبيب.

712
00:28:32,127 --> 00:28:33,753
أعرف علامات تعاطي المخدرات.

713
00:28:33,795 --> 00:28:35,046
ما الذي تتحدث عنه؟

714
00:28:35,088 --> 00:28:37,090
والأيدي المرتعشة
التلاميذ المتوسعة ،

715
00:28:37,132 --> 00:28:38,758
ذلك التوهج الندى
هذا ليس مكياج.

716
00:28:38,800 --> 00:28:40,635
لقد حصلت على تعرق فحم الكوك.

717
00:28:40,677 --> 00:28:41,761
ونبضك يتسارع .
وماذا في ذلك؟

718
00:28:41,803 --> 00:28:43,263
أوليفر يطعمك المخدرات الآن؟

719
00:28:43,304 --> 00:28:44,264
كم فعلت؟

720
00:28:44,305 --> 00:28:45,557
يكفي فقط

721
00:28:45,598 --> 00:28:48,101
للحفاظ على طاقتي
لعملي.

722
00:28:48,143 --> 00:28:49,644
هذا ليس خطأي

723
00:28:49,686 --> 00:28:51,312
الملفات تالفة
وكان علينا أن نبدأ من جديد.

724
00:28:51,354 --> 00:28:52,814
أنت لم تفكر أبدا
أنه ربما رتب ذلك

725
00:28:52,856 --> 00:28:54,524
حتى يتمكن من الإنفاق
المزيد من الوقت معك؟

726
00:28:54,566 --> 00:28:56,693
ت-الرجل لا يستطيع الاحتفاظ به
يديه بعيدا عنك.

727
00:28:56,735 --> 00:28:58,153
ماذا؟ متى؟

728
00:28:58,194 --> 00:29:00,029
ليلة أمس.
لقد جئت من خلال تبادل لاطلاق النار الخاص بك.

729
00:29:00,071 --> 00:29:01,030
هل كنت تتجسس علي؟

730
00:29:01,072 --> 00:29:02,449
لا، لقد دعاني.

731
00:29:02,490 --> 00:29:04,909
لذلك أتيت للتو
وشاهدت وغادرت للتو؟

732
00:29:04,951 --> 00:29:06,536
لم أكن أريد أن أصنع مشهدًا.
ولكن ربما ينبغي لي،

733
00:29:06,578 --> 00:29:08,496
لأنه بوضوح
لديه نوايا أخرى.

734
00:29:08,538 --> 00:29:10,415
لقد طلبت منك أن تثق بي.

735
00:29:10,457 --> 00:29:12,834
وأنا أحاول، ولكن هذا كله
لقد تغير شيء النمذجة لك.

736
00:29:12,876 --> 00:29:16,212
أنت خارج نطاق السيطرة.
أنا أفعل ما يجب علي فعله
لمسيرتي المهنية.

737
00:29:16,254 --> 00:29:18,590
القيام ببعض فحم الكوك و
تصوير الكتالوج ليس مهنة.

738
00:29:18,631 --> 00:29:20,383
تبا لك.

739
00:29:24,888 --> 00:29:27,849
اه. مرحبا جو.

740
00:29:27,891 --> 00:29:29,934
لقد انتهيت للتو من التصوير
ابنتك الجميلة.

741
00:29:29,976 --> 00:29:32,312
هل مررت
لرؤية الصور،

742
00:29:32,353 --> 00:29:33,897
أم أنك ضوء القمر
مثل التدبير المنزلي؟

743
00:29:33,938 --> 00:29:35,440
لا أعرف ماذا
ما تفعله هنا،

744
00:29:35,482 --> 00:29:37,609
لكنني أعلم أنني لا أحبك
بالقرب من ابنتي.

745
00:29:37,650 --> 00:29:41,154
آخر مرة كنت تقريبا
قتلت نفسك ولها.

746
00:29:41,196 --> 00:29:42,739
فلماذا أنت هنا؟

747
00:29:42,781 --> 00:29:45,492
حصلت على وظيفة وقابلت كيربي
هنا في الفندق.

748
00:29:45,533 --> 00:29:48,036
ربما تصدق تلك القصة
لكني لا أفعل ذلك.

749
00:29:48,077 --> 00:29:50,872
مصادري في أستراليا تقول لي
لقد غادرت على عجل.

750
00:29:50,914 --> 00:29:52,540
كانت المهمة جيدة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها.

751
00:29:52,582 --> 00:29:54,250
نعم، يبدو ذلك.

752
00:29:54,292 --> 00:29:57,212
يبدو أن حسابك المصرفي
أن تكون فجأة أكثر اكتمالا

753
00:29:57,253 --> 00:29:59,255
مما ينبغي أن يكون
لالتقاط بعض الصور فقط.

754
00:29:59,297 --> 00:30:01,549
احتفظ بالجحيم
من حسابي البنكي.

755
00:30:01,591 --> 00:30:03,259
نفس جوزيف أندرس القديم،

756
00:30:03,301 --> 00:30:05,094
لصق أنفه حيث
لا تنتمي.

757
00:30:05,136 --> 00:30:07,096
احرص.

758
00:30:07,138 --> 00:30:09,474
هذه هي إحدى الطرق ل
الحصول على كسر أنفك.

759
00:30:09,516 --> 00:30:12,227
سأكتشف السبب
أنت هنا.

760
00:30:12,268 --> 00:30:14,437
أريدك أن تخرج من أتلانتا،
بشكل دائم.

761
00:30:14,479 --> 00:30:16,439
كم سوف يستغرق؟

762
00:30:16,481 --> 00:30:18,149
لا أعتقد
يمكنك تحمل ذلك.

763
00:30:18,191 --> 00:30:19,776
جربني.
نعم، هذا هو الشيء.

764
00:30:19,818 --> 00:30:22,654
لدي بالفعل راعي،
وهي تدفع لي بسخاء.

765
00:30:23,780 --> 00:30:25,114
أنا لا أبحث عن آخر.

766
00:30:25,156 --> 00:30:27,242
الكسيس.

767
00:30:29,577 --> 00:30:31,037
إما تغيير الأوراق...

768
00:30:33,498 --> 00:30:34,666
.. أو اخرج .

769
00:30:34,707 --> 00:30:36,584
هذا لم ينته بعد.

770
00:30:41,130 --> 00:30:42,799
أعلم أنك تفكر
أنت تعمل بجد،

771
00:30:42,841 --> 00:30:44,717
ولكن إذا لم يتم إصلاحها
هذا الاختراق قريبا

772
00:30:44,759 --> 00:30:46,553
ثم سأحصل عليه
للحضور إلى المكتب،

773
00:30:46,594 --> 00:30:50,765
وصدقني، أنت لا تريدني
القادمة إلى المكتب.

774
00:30:53,476 --> 00:30:55,061
أنا لا أحاول تهديدك.

775
00:30:55,103 --> 00:30:56,855
أعلم أنك تفعل
أفضل ما تستطيع.

776
00:30:56,896 --> 00:30:59,023
أنا فقط بحاجة لك أن تفعل ذلك
أسرع قليلا.

777
00:30:59,065 --> 00:31:01,317
تمام؟ شكرًا لك.

778
00:31:05,697 --> 00:31:11,411
كريستال، لم يسبق لي أن شهدت
الحب مثل الذي لدينا.

779
00:31:11,452 --> 00:31:14,330
ولهذا السبب أعدك
أن أحبك وأعتز بك

780
00:31:14,372 --> 00:31:17,584
للباقي
من حياتنا الطويلة معًا.

781
00:31:17,625 --> 00:31:20,503
وسأفعل مهما كان الأمر
يستغرق لجعلك سعيدا،

782
00:31:20,545 --> 00:31:22,714
من الآن وحتى
نحن كبار السن ورماديون.

783
00:31:22,755 --> 00:31:24,841
لديك قلبي.

784
00:31:24,883 --> 00:31:30,013
بليك، لو كان لدينا
في كل وقت في العالم،

785
00:31:30,054 --> 00:31:32,348
سأقضي كل منهما
وكل لحظة معك.

786
00:31:32,390 --> 00:31:34,726
وأنا أعدك

787
00:31:34,767 --> 00:31:37,478
سأفعل
مهما كلف الأمر،

788
00:31:37,520 --> 00:31:41,858
أن أضحي بكل ما يتوجب علي فعله،
للحفاظ على حبنا على قيد الحياة.

789
00:31:48,406 --> 00:31:50,700
رائع. غرفة خاصة.

790
00:31:50,742 --> 00:31:52,410
لم أدرك هذا
كان هذا النوع من النادي

791
00:31:52,452 --> 00:31:54,329
أراد بلين أن يذهب إلى.

792
00:31:54,370 --> 00:31:55,705
لم تكن أبدا
إلى نادي التعري؟

793
00:31:55,747 --> 00:31:58,416
أوه لا. أملك. عدة مرات.

794
00:31:58,458 --> 00:31:59,792
انتظر ثانية واحدة.

795
00:31:59,834 --> 00:32:01,210
فقط سأرسل رسالة نصية سريعة.

796
00:32:01,252 --> 00:32:02,795
♪ قليل،
دعني أهز عالمك ♪

797
00:32:02,837 --> 00:32:05,006
♪ مثل جعل أصابع قدميك تتجعد ♪

798
00:32:05,048 --> 00:32:06,674
♪ نحن نسكب تلك الشمبانيا ♪

799
00:32:06,716 --> 00:32:09,218
♪ نحن نحتفظ بهم
ظهرت الزجاجات... ♪

800
00:32:09,260 --> 00:32:11,179
ضعوا الهواتف جانباً يا رفاق.

801
00:32:11,220 --> 00:32:13,514
لا أريد سجلاً
ما هو على وشك أن يستمر هنا.

802
00:32:13,556 --> 00:32:15,642
هاه؟ نعم؟
اه...

803
00:32:15,683 --> 00:32:17,936
هل أمر أحد...

804
00:32:17,977 --> 00:32:19,103
ها نحن ذا.

805
00:32:19,145 --> 00:32:20,480
...رقصة خاصة؟

806
00:32:20,521 --> 00:32:21,898
:
أوه...

807
00:32:21,940 --> 00:32:24,192
اه أوه.

808
00:32:26,152 --> 00:32:28,279
مم-هممم.

809
00:32:29,322 --> 00:32:30,823
نعم.

810
00:32:34,410 --> 00:32:36,955
♪ اهتزاز واهتزاز،
اهتزاز واهتزاز... ♪

811
00:32:36,996 --> 00:32:39,207
آه!

812
00:32:39,248 --> 00:32:40,917
تحياتي لكم أيها السادة.

813
00:32:40,959 --> 00:32:43,002
أنتم مستعدون لذلك
بعض المرح الليلة؟

814
00:32:43,044 --> 00:32:45,588
ماذا عن الرقص للرجل
التي جلبت لا ميراج

815
00:32:45,630 --> 00:32:47,590
وفريق إنفينيتي
معا؟

816
00:32:47,632 --> 00:32:49,676
نعم؟ مم-هممم.

817
00:32:49,717 --> 00:32:51,511
أتعلم؟ ربما نحن
يجب أن تحصل على رجل آخر.

818
00:32:51,552 --> 00:32:53,721
هذا يبدو وكأنه هو
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

819
00:32:53,763 --> 00:32:55,223
انه يبدو جيدا بالنسبة لي.

820
00:32:55,264 --> 00:32:56,641
سام؟

821
00:32:56,683 --> 00:32:58,476
كل شيء بخير؟

822
00:32:58,518 --> 00:32:59,727
هاه؟

823
00:32:59,769 --> 00:33:01,521
شاهده-- أوه.
أوه!

824
00:33:01,562 --> 00:33:02,981
♪ أسقطه على الأرض... ♪

825
00:33:03,022 --> 00:33:04,816
نعم. كل شيء على ما يرام.

826
00:33:04,857 --> 00:33:06,317
أُووبس.

827
00:33:06,359 --> 00:33:07,777
أنا آسف جدا لصديقي.

828
00:33:07,819 --> 00:33:09,362
إنه فقط... عصبي قليلاً.

829
00:33:09,404 --> 00:33:12,073
دعني...
أوه. تمام.

830
00:33:12,115 --> 00:33:13,908
حسنا، أليس كذلك
السيد؟

831
00:33:13,950 --> 00:33:14,867
حسنًا يا رايان، توقف.

832
00:33:14,909 --> 00:33:16,536
رايان، توقف.

833
00:33:16,577 --> 00:33:18,037
قف!
يو.

834
00:33:19,747 --> 00:33:22,125
لا أستطيع أن أتركه يرقص لك
لأنه صديقي ريان.

835
00:33:22,166 --> 00:33:24,460
وفليتشر ليس كذلك
الرجل الذي أعمل معه.

836
00:33:24,502 --> 00:33:25,837
تمام؟ إنه حبيبي السابق.

837
00:33:25,878 --> 00:33:27,964
الذي نمت معه

838
00:33:28,006 --> 00:33:29,465
الليلة الأخرى و
لم أخبرك.

839
00:33:29,507 --> 00:33:32,260
وأقسم أنني كنت سأفعل،
لكنني لم أفعل.

840
00:33:32,301 --> 00:33:34,053
وأنا أعلم أنه كان خطأ مني،

841
00:33:34,095 --> 00:33:35,722
ولكن هذا ليس خطأ
كما يشاهد

842
00:33:35,763 --> 00:33:38,599
صديقي الحالي يعطي
صديقي السابق رقصة في اللفة.

843
00:33:38,641 --> 00:33:40,309
تمام؟

844
00:33:41,561 --> 00:33:43,479
أنا آسف جدًا.

845
00:33:49,986 --> 00:33:51,779
إنه مجرد كائن
حكمي جدا.

846
00:33:51,821 --> 00:33:53,489
أعني أنه يعرف كيف
المهم هذا بالنسبة لي

847
00:33:53,531 --> 00:33:55,324
لكنه مشغول جدا
يحاضرني أن ألاحظ.

848
00:33:55,366 --> 00:33:56,784
وهو لا يثق بي.

849
00:33:56,826 --> 00:33:57,827
يعتقد أن هناك
نوع من الشيء غير المشروع

850
00:33:57,869 --> 00:33:59,370
يجري بيني وبينك.

851
00:33:59,412 --> 00:34:02,206
بيننا؟ حسنا،
من الواضح أنه لا يفهم

852
00:34:02,248 --> 00:34:03,958
المصور النموذجي
العلاقة.

853
00:34:04,000 --> 00:34:05,585
وهو يعتقد
أنت ذو تأثير سيء.

854
00:34:05,626 --> 00:34:07,295
حسنًا، سيكون له تأثير سيء
أقول لك

855
00:34:07,336 --> 00:34:09,672
الذي سمع منه
نيشا لوكهارت هذا الصباح

856
00:34:09,714 --> 00:34:11,966
وأنها أحبت

857
00:34:12,008 --> 00:34:13,801
الصور من إعادة التصوير؟

858
00:34:13,843 --> 00:34:16,054
يا إلهي.
يا إلهي، شكرا لك.

859
00:34:16,095 --> 00:34:18,514
شكرا جزيلا لك
لكل هذا.
بالطبع.

860
00:34:18,556 --> 00:34:20,475
أنا هنا من أجلك.
وانظر، انسَ أمر آدم

861
00:34:20,516 --> 00:34:21,934
إذا كان سيسقطك.

862
00:34:21,976 --> 00:34:24,270
ركوب هذا الزخم.
ينبغي لنا أن نحتفل.

863
00:34:24,312 --> 00:34:27,482
أوه، أنا أعرف طريقة واحدة
للاحتفال.

864
00:34:27,523 --> 00:34:29,067
هل لديك المزيد؟

865
00:34:30,401 --> 00:34:32,195
هل أنت متأكد؟

866
00:34:32,236 --> 00:34:33,571
اه، لقد انتهينا
قليلاً للعمل،

867
00:34:33,613 --> 00:34:35,656
الآن نحن نستحق
قليلا لبعض المرح.

868
00:34:35,698 --> 00:34:38,076
نيشا سعيدة، لذلك أنا سعيدة.

869
00:34:38,117 --> 00:34:40,328
انظر، أعلم أننا ربما نكون قد فعلنا ذلك
بعض القرارات السيئة في المرة الماضية،

870
00:34:40,369 --> 00:34:42,163
لكنها لن تكون كذلك
مثل هذا مرة أخرى.

871
00:34:42,205 --> 00:34:43,706
نحن نعرف أفضل الآن، أليس كذلك؟

872
00:34:49,295 --> 00:34:51,798
يا. شكرا للموافقة
لرؤيتي.

873
00:34:51,839 --> 00:34:54,175
كنت آمل ربما نستطيع ذلك
إنهاء تلك الوجبة؟

874
00:34:54,217 --> 00:34:57,136
على الرغم من أنه سيكون أكثر
الإفطار أفضل من العشاء، ولكن...

875
00:34:57,178 --> 00:34:58,471
حصلت على هذه النقطة.

876
00:34:58,513 --> 00:34:59,931
فقط اه أ
عصبي قليلا.

877
00:34:59,972 --> 00:35:02,308
نعم، آسف، لا أستطيع البقاء.

878
00:35:02,350 --> 00:35:05,144
انظر، لقد فهمت. تمام؟ أفعل.

879
00:35:05,186 --> 00:35:07,063
لا بد لي من ذلك
اعتذر.

880
00:35:07,105 --> 00:35:10,274
أنا، اعتقدت أنني كنت أفعل
نوع من القرار

881
00:35:10,316 --> 00:35:11,984
بينك وبين فليتشر،

882
00:35:12,026 --> 00:35:14,987
ثم رأيتك
في نفس الغرفة، وأدركت

883
00:35:15,029 --> 00:35:16,656
أنه أنت
الذي أريده يا ريان،

884
00:35:16,697 --> 00:35:18,908
عادي وبسيط.

885
00:35:18,950 --> 00:35:20,660
حسنًا، شكرًا لك على قول ذلك.

886
00:35:20,701 --> 00:35:24,122
وأنا أعلم أنه قد يكون لدي
ثمل الأشياء كثيرا.

887
00:35:24,163 --> 00:35:26,332
حسنًا، سأجعلك تتحرك
حياتك كلها إلى أتلانتا

888
00:35:26,374 --> 00:35:27,750
ومن ثم القيام بهذا،

889
00:35:27,792 --> 00:35:29,961
لكني أريدك...

890
00:35:30,002 --> 00:35:32,588
لا أعرف، ربما
يمكنك فقط أن تسامحني

891
00:35:32,630 --> 00:35:35,133
يوم واحد.

892
00:35:36,134 --> 00:35:39,428
ماذا لو كان ذلك اليوم هو اليوم؟

893
00:35:41,931 --> 00:35:45,101
انظروا، أنا لا أقول
لا بأس لقد خدعت،

894
00:35:45,143 --> 00:35:48,604
لكنني لعبت دورًا
في هذا أيضا.

895
00:35:48,646 --> 00:35:52,525
لقد كنت مشغولا جدا بالمدرسة
و-ومع العمل الذي لم أفعله

896
00:35:52,567 --> 00:35:54,944
تم إعطاؤك ما يكفي من الوقت.

897
00:35:54,986 --> 00:35:56,988
أعني، أنا... لو لم أكن كذلك
دعا لملء الليلة الماضية،

898
00:35:57,029 --> 00:35:58,406
ربما لن يكون لدي حتى
المعروف أنه كان هناك

899
00:35:58,447 --> 00:35:59,907
شيء خاطئ بيننا.

900
00:36:01,409 --> 00:36:03,035
أنا...

901
00:36:03,077 --> 00:36:07,165
لم تكن تولي اهتماما
لك أو لنا.

902
00:36:07,206 --> 00:36:08,249
هذا ليس خطأك.

903
00:36:08,291 --> 00:36:10,793
أوه، أنا أعلم.

904
00:36:11,836 --> 00:36:13,588
لكنها ليست كذلك
كل خطأك.

905
00:36:13,629 --> 00:36:17,717
واخترت الانتقال هنا
وأنا أحب كلية الحقوق،

906
00:36:17,758 --> 00:36:19,927
لذلك أنا باق.

907
00:36:19,969 --> 00:36:22,555
معي؟

908
00:36:22,597 --> 00:36:24,432
سام ، أم ...

909
00:36:25,683 --> 00:36:28,060
أنا-أعتقد ذلك...

910
00:36:28,102 --> 00:36:31,898
كلانا يعرف
أن التوقيت خاطئ.

911
00:36:31,939 --> 00:36:34,567
أنت مشغول بفندقك،
أنا مشغول بالمدرسة.

912
00:36:34,609 --> 00:36:37,320
ربما، اه،
من يدري، في يوم من الأيام

913
00:36:37,361 --> 00:36:41,991
في المستقبل سوف النجوم
محاذاة أفضل قليلا بالنسبة لنا.

914
00:36:44,452 --> 00:36:45,745
يا.

915
00:36:47,663 --> 00:36:49,916
نعم.

916
00:36:49,957 --> 00:36:51,667
من يعرف؟

917
00:36:53,586 --> 00:36:54,795
تمام.

918
00:36:58,799 --> 00:37:01,260
سوف أراك في الجوار، حسنًا؟

919
00:37:05,723 --> 00:37:07,642
لقد راجعت الرسوم البيانية الخاصة بك
عدة مرات.

920
00:37:07,683 --> 00:37:10,019
لست متأكدا ماذا
تريد مني أن أفعل.

921
00:37:10,061 --> 00:37:11,229
أريدك أن تساعدني
العثور على خيار جديد

922
00:37:11,270 --> 00:37:12,772
وهذا لا ينطوي على الموت.

923
00:37:13,898 --> 00:37:15,608
قلت لي عملية جراحية
كان احتمالا.

924
00:37:15,650 --> 00:37:17,235
الطريقة الوحيدة التي نستطيعها
الخضوع لعملية جراحية

925
00:37:17,276 --> 00:37:18,736
هو أنه إذا قلصنا الورم أولاً،

926
00:37:18,778 --> 00:37:20,821
وليس لدينا
أي حظ في ذلك.

927
00:37:20,863 --> 00:37:23,407
ربما هناك نوع ما
من المخدرات التجريبية

928
00:37:23,449 --> 00:37:25,243
أو تجربة سريرية.

929
00:37:25,284 --> 00:37:26,452
ليس هناك ضمانات.

930
00:37:26,494 --> 00:37:27,662
لا أحتاج
ضمانة.

931
00:37:27,703 --> 00:37:29,997
أنا فقط بحاجة إلى فرصة.

932
00:37:30,039 --> 00:37:31,499
لقد تعهدت لبليك أن يفعل
كل ما في وسعي

933
00:37:31,540 --> 00:37:33,501
للحفاظ على حبنا على قيد الحياة.

934
00:37:33,542 --> 00:37:35,795
أحتاجك لمساعدتي في القيام بذلك.

935
00:37:39,090 --> 00:37:40,591
حسنًا؟ كيف سارت الأمور؟

936
00:37:40,633 --> 00:37:42,510
يتم التوقيع على الأوراق؟

937
00:37:42,551 --> 00:37:44,637
كل شيء يسير بسلاسة؟

938
00:37:44,679 --> 00:37:47,640
حسنا، إذا كان "بسلسة" لك
يعني الذهاب إلى نادي التعري

939
00:37:47,682 --> 00:37:50,643
حيث كان صديقي على وشك
أعط صديقي السابق رقصة في الحضن

940
00:37:50,685 --> 00:37:54,230
حتى بادرت إلى النوم
مع ذلك الصديق السابق، إذن،

941
00:37:54,272 --> 00:37:57,441
نعم، على نحو سلس جدا.

942
00:37:57,483 --> 00:37:59,819
وبعد ذلك قمت بالتوقيع على الأوراق؟

943
00:37:59,860 --> 00:38:01,153
الصفقة ماتت.

944
00:38:01,195 --> 00:38:02,863
طرد بلين فليتشر

945
00:38:02,905 --> 00:38:04,490
لعدم الكشف عن ذلك
كانت لدينا علاقة سابقة،

946
00:38:04,532 --> 00:38:06,826
والآن فليتشر
لن يتحدث معي،

947
00:38:06,867 --> 00:38:09,078
وهو أمر جيد في الواقع،
لأنني أدركت أخيرا

948
00:38:09,120 --> 00:38:10,955
الذي أريده فقط
أن أكون مع ريان.
عظيم.

949
00:38:10,997 --> 00:38:12,748
الذي انفصل معي للتو.

950
00:38:12,790 --> 00:38:14,709
ربما يجب أن أغادر وأعود
العودة حتى نتمكن من البدء من جديد.

951
00:38:14,750 --> 00:38:16,043
انتظر.

952
00:38:18,045 --> 00:38:19,422
هذا ليس خطأك
التي قضيتها للتو

953
00:38:19,463 --> 00:38:21,590
آخر 16 ساعة في الجحيم
انها مجرد...

954
00:38:22,842 --> 00:38:25,720
لقد خرجت من مثلث الحب الساخن

955
00:38:25,761 --> 00:38:27,888
وملايين الدولارات
التوسع

956
00:38:27,930 --> 00:38:31,058
أن أكون أعزبًا مرة أخرى،
بدون خطة عمل.

957
00:38:31,100 --> 00:38:32,268
في الواقع،

958
00:38:32,310 --> 00:38:33,686
أعتقد أنني أستطيع المساعدة.

959
00:38:33,728 --> 00:38:34,812
حسنًا، أنت لست من النوع الذي أفضّله حقًا.

960
00:38:34,854 --> 00:38:36,063
يجب أن تكون محظوظا جدا.

961
00:38:36,105 --> 00:38:37,565
لا، كنت أقصد ك
شريك تجاري.

962
00:38:37,606 --> 00:38:39,442
واحدة حقيقية.

963
00:38:39,483 --> 00:38:42,028
يمكنني أن أفعل نفس الشيء
كان فريق إنفينيتي سيفعل.

964
00:38:42,069 --> 00:38:43,529
يمكننا شراء نادينا الخاص

965
00:38:43,571 --> 00:38:45,489
والتوصل إلى
خطة أفضل للتوسع.

966
00:38:45,531 --> 00:38:47,533
هل تريد حقا
للقيام بذلك؟
الحقيقة هي،

967
00:38:47,575 --> 00:38:49,869
لقد كنت أبحث عنه
الاستثمار في العقارات،

968
00:38:49,910 --> 00:38:53,080
وبعد رؤية الطريق
لقد تفاوضت مع بلين،

969
00:38:53,122 --> 00:38:55,291
لقد كنت جميلة
أعجب.

970
00:38:55,333 --> 00:38:56,751
وأنا أعرف أن جيف
ومونيكا كانت ترغب

971
00:38:56,792 --> 00:38:59,295
لتفريغ نادي كولبي
المجاور مباشرة.

972
00:38:59,337 --> 00:39:03,257
قد تكون علامة.
يمكننا توسيع التوسع.

973
00:39:06,677 --> 00:39:08,471
أنا في.

974
00:39:08,512 --> 00:39:11,432
أنا لست آسف ل
أن تكون لئيمة أو مخيفة

975
00:39:11,474 --> 00:39:14,602
أو لكونها قاسية
أنت أو موظفيني.

976
00:39:14,643 --> 00:39:17,521
إذا كان هذا هو اعتذارك،
ربما يجب عليك التوقف.

977
00:39:17,563 --> 00:39:19,565
أنظر الصفحة 26.

978
00:39:20,483 --> 00:39:21,776
اذهب.

979
00:39:26,781 --> 00:39:29,033
أعتقد أنني أواجه ذكريات الماضي.

980
00:39:29,075 --> 00:39:31,202
أنا آسف
لعدم النظر

981
00:39:31,243 --> 00:39:32,953
كيف كانت حياتك
في ذلك الوقت.

982
00:39:32,995 --> 00:39:35,206
بالنظر إلى تلك الصورة،
لقد جعلني أدرك

983
00:39:35,247 --> 00:39:39,627
أنني لم أضع نفسي في حياتك أبدًا
الأحذية، أو زي النبات الخاص بك.

984
00:39:39,668 --> 00:39:42,671
شكرًا لك.

985
00:39:42,713 --> 00:39:45,341
وأنا أعلم ذلك
منحة كارينجتون

986
00:39:45,383 --> 00:39:47,176
يجب أن يكون قد حمل
الكثير من الضغط،

987
00:39:47,218 --> 00:39:50,304
وأنا آسف إذا كنت من أي وقت مضى
شعرت أنني كنت أستخدم

988
00:39:50,346 --> 00:39:51,931
هذا الضغط للتلاعب بك.

989
00:39:51,972 --> 00:39:55,142
لذلك أنا أعتذر، ولكن لا

990
00:39:55,184 --> 00:39:57,645
تحاول
التلاعب بك

991
00:39:57,686 --> 00:40:00,689
على لوحتي مع هذا الاعتذار.

992
00:40:00,731 --> 00:40:02,858
أنا أحب فالون مخيف.
لقد فعلت ذلك دائمًا.

993
00:40:02,900 --> 00:40:04,360
أنت دائما تلاحق

994
00:40:04,402 --> 00:40:05,861
ماذا تريد وأنت تعرف

995
00:40:05,903 --> 00:40:07,738
كيفية الحصول على أشخاص آخرين
لإعطائها لك.

996
00:40:07,780 --> 00:40:09,448
مع المجلس،
أنا فقط...

997
00:40:09,490 --> 00:40:13,536
بحاجة لك للاحترام
حدودي، كصديق.

998
00:40:13,577 --> 00:40:16,455
أفهم. ولدينا
العلاقة هي أكثر أهمية

999
00:40:16,497 --> 00:40:19,125
بالنسبة لي، كما تعلمون،
لي الحصول على ما أريد.

1000
00:40:19,166 --> 00:40:21,001
الذي لا يبدو كذلك
شيء أود أن أقول،

1001
00:40:21,043 --> 00:40:23,379
ولكن هذا صحيح.

1002
00:40:23,421 --> 00:40:24,797
أصدقاء مرة أخرى؟

1003
00:40:24,839 --> 00:40:26,715
لم نتوقف أبدا.

1004
00:40:26,757 --> 00:40:29,593
جيد، لأنه كصديق،

1005
00:40:29,635 --> 00:40:32,638
لم أستطع المقاومة
حل مشكلة الهاكر لديك.

1006
00:40:33,973 --> 00:40:34,974
لقد وضعت حبة سامة
في النظام الخاص بك

1007
00:40:35,015 --> 00:40:36,183
قبل أن أغادر،

1008
00:40:36,225 --> 00:40:37,852
وعندما حاولوا
لاختراق مرة أخرى،

1009
00:40:37,893 --> 00:40:39,228
لقد دمرت
جميع الملفات المسروقة

1010
00:40:39,270 --> 00:40:41,021
كان لديهم.

1011
00:40:41,063 --> 00:40:42,565
قد لا نعرف أبدًا
من هم الهاكرز,

1012
00:40:42,606 --> 00:40:46,026
لكن معلوماتك آمنة.

1013
00:40:46,068 --> 00:40:50,281
رائع. لذلك نحن نتحدث، مثل،
أ-حبة حقيقية أم أنها...؟

1014
00:40:50,322 --> 00:40:53,117
دعنا نقول فقط لا وهذا سوف
كن كذلك.

1015
00:40:53,159 --> 00:40:55,202
تمام.

1016
00:40:55,244 --> 00:40:57,621
ولكن كان من الممتع العودة
إلى جذوري التقنية.

1017
00:40:57,663 --> 00:40:59,373
الآن حان الوقت للحلم الكبير.

1018
00:40:59,415 --> 00:41:00,958
وعلى خلاف
المدرسة الثانوية,

1019
00:41:01,000 --> 00:41:03,294
لا داعي للاختباء
في زي الشجرة بعد الآن.

1020
00:41:03,335 --> 00:41:06,297
مم. حسنا، كان من الناحية الفنية
نبات ولكن...

1021
00:41:06,338 --> 00:41:07,923
ماذا كان يدور في ذهنك؟

1022
00:41:07,965 --> 00:41:10,259
سأخبرك
عندما أكتشف ذلك.

1023
00:41:10,301 --> 00:41:13,345
تمام. مهلا، في هذه الأثناء،

1024
00:41:13,387 --> 00:41:15,347
هل تريد الانضمام
بلدي تكنولوجيا المعلومات. فريق؟

1025
00:41:17,141 --> 00:41:18,642
أنا أمزح، أنا أمزح،
ولكن شكرا لك

1026
00:41:18,684 --> 00:41:20,144
لرعاية هذا.

1027
00:41:20,186 --> 00:41:21,854
هذا هو الغرض من الأصدقاء القدامى.

1028
00:41:23,647 --> 00:41:25,816
لقد تم ذلك. أنت جاهز تمامًا،

1029
00:41:25,858 --> 00:41:27,318
ويبدو
ليس لديهم أي فكرة

1030
00:41:27,359 --> 00:41:29,862
كنا نلاحق
رسائل البريد الإلكتروني ريدلي.

1031
00:41:31,572 --> 00:41:33,449
لقد خدعته
باستخدام حساب زوجته.

1032
00:41:33,491 --> 00:41:35,242
وبمجرد النقر على الرابط،
كنت في.

1033
00:41:35,284 --> 00:41:38,037
يجب أن تكون قادرًا على الرؤية
كل ما يرسله أو يستقبله.

1034
00:41:39,163 --> 00:41:41,248
اكتمل النقل.

1035
00:41:42,208 --> 00:41:45,252
متعة ممارسة الأعمال التجارية
معك.

